Your House

На родном языке:

Morissette Alanis
Jagged Little Pill
Your House
Lyrics by Alanis Morissette; music by Glen Ballard and Alanis Morissette

I went to your house
Walked up the stairs
Opened your door without ringing the bell
Walked down the hall
Into your room where I could smell you
And I shouldn’t be here
Without permission
Shouldn’t be here…

Would you forgive me love if I dance in your shower?
Would you forgive me love if I laid in your bed?
Would you forgive me love if I stay all afternoon?

I took off my clothes
Put on your robe
Went through your drawers
And I found your cologne
Went down do the den
Found your CD’s
And I played your Joni

And I shouldn’t stay long
You might be home soon
Shouldn’t stay long…

Would you forgive me love if I danced in your shower
Would you forgive me love if I laid in your bed?
Would you forgive me love if I stay all afternoon?

I burned your incense
I ran a bath
I noticed a letter that sat on your desk
It said:
«Hello love.
I love you so, love.
Meet me at midnight.»
And no, it wasn’t my writing
I’d better go soon
It wasn’t my writing

So forgive me love if I cry in your shower
So forgive me love for the salt in your bed
So forgive me love if I cry all afternoon

На русском:

Аланис Мориссетт
Зубчатые Таблеточка
Ваш Дом
Тексты песен Alanis Morissette, музыка, Глен Баллард и Alanis Morissette

Я пошел для вашего дома
Подошел к лестницы
Открыл дверь без звонка
Пошел в коридоре
В комнату, где я мог чувствовать запах вас
И Я не должно быть здесь
Без разрешения
Не должно здесь быть…

Ты можешь простить меня меня любить, если я танцевала в вашей душе?
Ты прости меня, любовь если я что в твоей постели?
Вы бы прости меня любовь Если вы останавливаетесь весь день?

Я взял Моя одежда
Надень халат
Я прошел через ящики.
Нашли свой Кельн
Собирался делать
Нашли КР
И я играл ваш Джони

И я не должен оставаться долго
Вы можете быть дома скоро
Не следует слишком долго…

Вы бы прости меня любовь если бы я танцевал в вашей душ
Вы бы прости меня любовь если я положил в свою кровать?
Вы бы простить мне любовь, если я останусь весь день?

Я сжег свой ладан
Я побежал ванну
Я заметил письмо, которое сидя на рабочий стол
Он сказал:
«Привет любви.
Я так тебя люблю, люблю.
Встречай меня в полночь».
И нет, это не я пишу
Я лучше скоро ехать
Это не я писать

Так что прости меня, любовь если я плачу в вашей душе
Так что прости меня любовь к соли в вашей постели
Поэтому, пожалуйста, прости меня любовь если я плачу весь день