Перевод музыкальных роликов треков - с английского на русский » B http://57p.ru Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки музыканта Unkle песни — Back And Forth с английского http://57p.ru/back-and-forth-song-translate/ http://57p.ru/back-and-forth-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинал:

(i don't like to be back)

You see things in life
And you're bit surprise what you see
Life, your whole life, is changes
You go through changes in your life
One second you've got it made
Next second you're down in the dumps
And it goes back and forth
Throughout your whole life
One second you've got the most beautiful girl in the world
Next second you don't even have a girlfriend no more
And it goes back and forth
And back and forth, you known
And this is life man, it's changes
This is what you gotta go through throughout your whole lifetime

I'm going through changes
I'm going through changes
I'm going through changes

And it goes back and forth
And back and forth, you known

Never…
Never…
Land…

На русском:

(я не люблю быть сзади)

Вы видите вещи в жизнь
И вы немного удивительно, что вы см.
Жизнь, вся жизнь, это изменения
Вы идете через изменения в вашей жизни
Один момент, вы получили это сделал
Другие вы вниз в свалках
И он идет обратно и далее
В течение всей своей жизни
Одну минуту, ты у меня самый самая красивая девушка в мире
В следующую секунду у тебя даже есть девушка не более
И он идет туда и обратно
И и обратно, вам известно
И это жизнь человека, это изменения
Это то, что ты должен пройти всей вашей жизнь

Я иду через изменения
Я тоже ухожу изменения
Я иду через изменения

И идет туда и обратно
И спину и далее, известно

Никогда…
Никогда…
Стран…

]]>
http://57p.ru/back-and-forth-song-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыканта Various Artists песни — Blowin’ in the Wind с английского http://57p.ru/blowin-in-the-wind-song-translate/ http://57p.ru/blowin-in-the-wind-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинал:

How many roads must a man walk down
Before they call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannonballs fly
Before they are forever banned

The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind

How many years can a mountain exist
Before it is washed to the sea
How many years must some people exist
Before they’re allowed to be free
How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn’t see

The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind

How many times must a man look up
Before he can see the sky

How many years must one man have
Before he can hear people cry
How many deaths will it take till he knows
That too many people have died

The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind

Переведено на русский язык:

Сколько дорог человек должен пройти
Прежде чем они называют его человеком
Сколько морей должно белый голубь паруса
Прежде чем она спит в песке
Сколько раз должна пушечные ядра летать
До того, как они были изгнаны навсегда

L’ ответ, мой друг, дует ветер
Ответ дует ветер

Сколько лет может гора есть
Перед его смыты в море
Сколько уже лет несколько есть люди, которые
Прежде чем они позволили бесплатно
Сколько раз человек может повернуть голову
И делать вид, что он просто не см.

Ответ, мой друг, покачиваясь на ветру
Ответ дует ветер

Сколько раз человек должен посмотреть вверх
Прежде, чем он сможет видеть небо

Сколько лет должен сделать человек, У вас
Раньше люди слышат плач.
Как смертей это займет, пока он не знает,
Что слишком много люди погибли

Ответ, мой друг, дует ветер
Ответ дует ветер

]]>
http://57p.ru/blowin-in-the-wind-song-translate/feed/ 0
Перевод текста песни — Black Seeds Of Vengeance с английского на русский http://57p.ru/black-seeds-of-vengeance-song-translate/ http://57p.ru/black-seeds-of-vengeance-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинал:

The scourge of Amalek is upon you,The seed of Amu hath oppressed you
They hath urinated upon you and made you eat feces
They know not Ra
They are the enemies of Asar,they hath defiled your tombs
Violated your women and made victims of your little ones
They hath befouled the writings of Thoth
They hath burned sacred papyri,they hath cracked open your heads
Smashed your teeth and gouged out your eyes
They hacked off your limbs and thrown your mutilated bodies
Towards the heavens mocking Ra
Let not their seeds multiply among you
Honour not their wretched little Gods
Crawl not on your bellies before them,war shall you make upon them
Plague and pestilence shall you call down upon them
You must destroy their seed utterly,you shall gash them with flints
You shall gore them with sticks,hack off their testicles
And cut their phalluses to pieces,suffer none of them to live
Dismemberment and slaughter shall you perform on them
The mighty Sekhmet will devour them
The chain of Sut is around their neck,Horus hammereth them
Nepthys hacketh them to bits,the eye of Ra eateth into their faces
Their carcasses will be consumed in the desert
The seed of Amu with perish utterly
Their filth shall never breed among you again
We shall blot out the remembrance of Amalek from under the sky.

Перевод:

Проклятие Амалика на вас,семя Uma a вас притесняли
Они имеет помочился на тебя и заставил тебя съесть помет
Они не знают, Ra
Они враги Асар,они осквернили ваши могилы
Он изнасиловал женщин и сделал жертв ваших малышей
Они befouled сочинения Тота
Они сожгли священный папирус,они взломали открыть свой Руководители
Разбил зубы и глаза.
Ампутации конечностей, в бросил свое тело искалечено
С небес насмешливый ра
Пусть не своими семенами размножаются среди вас
Честь-это не его жалеют маленьких Богов
Трассировки не в матке,до них, война будет вы делает на них
Чума и мор, я тебе позвоню на них
Вы должны уничтожить семя их наголову,вы должны сеять их флинстоуны
Вы должны гор их с палочки,hack off их яички
И резки Их фаллосы на куски страдать никто из них жить
Расчленение и золото придется сделать их
Могучая Сехмет с’ пожирать их
Цепь сут составляет их Шея,Horus вы hammereth
Nepthys вы hacketh биты,глаз РА ест в лицах
Их тушки будут потрачены в пустыня
Семя Аму с полностью погибают
Их грязь никогда не расы снова среди вас,
Будем стереть память Амалека из-под неба.

]]>
http://57p.ru/black-seeds-of-vengeance-song-translate/feed/ 0
Перевод текста музыканта Al Denson песни — Be The One с английского на русский http://57p.ru/be-the-one-lyrics-translate/ http://57p.ru/be-the-one-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинал:

In a world full of broken dreams
Where the truth is hard to find
For every promise that is kept
There are many left behind
Though it seems that nobody cares
It still matters what you do
Cause there's a difference you can make
But the choice is up to you

Chorus
Will you be the one
To answer to His call
Will you stand
When those around you fall
Will you be the one
To take His light
Into a darkened world
Tell me will you be the one

Oh sometimes it's hard to know
Who is right and what is wrong
And where are you supposed to stand
When the battle lines are drawn
There's a voice that is calling out
For someone who’s not afraid
To be a beacon in the night
To a world that's lost it's way

There are still some battles
That I must fight from day to day
Yet the Lord provides the power
For me to stand and say

Chorus
I will be the one
To answer to His call
I will stand
When those around me fall
I will be the one
To take His light
Into a darkened world
I will be the one

Переведено на русский:

В мире, полном разбитых снов
Где правду трудно найти
За каждое обещание это хранится
Далеко позади
Но, кажется, никто не заботы
Есть еще вопросы, которые вы не
Из-за разница вы можете сделать
Но выбор за те

Припев
Вы будете иметь одно
Отвечать на Его звонки
Вы стенд
Когда те вокруг вас падают
Вы будете один
Принять Его свет
В темной мир
Скажите, будете ли вы

Ой, несколько раз тяжело знать
Что правильно, а что неправильно
И где предполагается, что надо остановиться
Когда линии фронта они тянет
Есть голос, что зовет
Для кого-то кто не боится
Для того, чтобы быть маяком в ночи,
В в мире, который потерял путь

Есть еще некоторые бои
Я борюсь изо дня в день
Тем не менее, Господь дает силы
Для того, чтобы поставить меня на ноги и сказать

Припев
Я буду один
Чтобы ответить на Ваш вызов
Я стенд
Когда те, что меня окружают осень
Я буду один
Чтобы взять Его свет
В темный мир,
Я буду

]]>
http://57p.ru/be-the-one-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Toby Keith with Willie Nelson музыкальной композиции — Beer For My Horses с английского на русский http://57p.ru/beer-for-my-horses-track-translate/ http://57p.ru/beer-for-my-horses-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинал:

Toby Keith with Willie Nelson
Miscellaneous
Beer For My Horses

Toby Keith with Willie Nelson

Beer For My Horses
Somebody blew up a building
Somebody stole a car
Somebody got away
Somebody didn’t get too far yeah
They didn’t get too far

Grandpappy told my pappy, back in my day, son
A man had to answer for the wicked that he done
Take all the rope in Texas
Find a tall oak tree, round up all of them bad boys
Hang them high in the street for all the people to see that

Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles we’ll sing a victory tune
We’ll all meet back at the local saloon
We’ll raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses

We got too many gangsters doing dirty deeds
We’ve got too much corruption, too much crime in the streets
It’s time the long arm of the law put a few more in the ground
Send ’em all to their maker and he’ll settle ’em down
You can bet he’ll set ’em down ’cause

Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles we’ll sing a victory tune
We’ll all meet back at the local saloon
We’ll raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses

Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles we’ll sing a victory tune
We’ll all meet back at the local saloon
We’ll raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses

Перевод с английского на русский язык:

Тоби Кейт с Вилли Нельсон
Различные
Пиво Для Моих Лошадей

Тоби Кит с Вилли Нельсон

Пиво Для Моих Лошадей
Кто-то взорвал здание
Кто-то угнал машину
Кто-то забрал
Кто-то очень далеко, Да я не
Я не они далеко

Grandpappy говоря, моя пэппи, вернуться в мое время, сон
Человек был отвечать за злодей, что он делает
Принять все веревка в Техасе
Найти большой дуб, соберем всех плохие мальчики
Повесьте их высоко на дороге для всех людей, чтобы на это посмотреть

Правосудие-это одна вещь, вы должны всегда находить
Нужно σέλωσε мальчики тебе
Нужно, чтобы нарисовать линию
Когда пистолет дым оседает мы будем петь победу мелодия
Мы все встретимся назад на местном салоне
Мы будем поднимать наши бокалы с силами зла,
Пение мужчин, виски, пиво лошадей.

У нас слишком много бандитов, делая dirty deeds
У нас слишком много коррупции, слишком много преступность на улицах
В это время длинная рука закона поставить несколько в Земля
Послать их всех производитель и он собирается поселить меня
Можно поспорить, что собирается набор ‘down ’cause

Справедливости это единственное, что вы должны всегда найти
Вы получили седлать своих мальчиков
Вы должны провести жесткую линию
Когда пороховой дым оседает мы будем петь победу мелодия
Мы все встретимся вернуться в saloon
Alzeremo наш бокалы от злых сил
Песню виски для моих людей, пиво для мои лошади

Справедливость-это одна вещь, всегда необходимо найти
У вас есть седлать своих парней
Вы должны нарисовать линию, длится
Когда пушки дым оседает мы будем петь победу мелодия
Вы можете встретиться в местном салуне
Мы поднимем наши стекла от злых сил
Пение мужчин, виски, пиво лошадей.

]]>
http://57p.ru/beer-for-my-horses-track-translate/feed/ 0
Перевод музыки композиции — Brenda’s Got A Baby с английского http://57p.ru/brendas-got-a-baby-lyrics-translate/ http://57p.ru/brendas-got-a-baby-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Brenda’s got a baby
Brenda’s got a baby

I hear Brenda’s got a baby well, Brenda’s barely got a brain
A damn shame the girl can hardly spell her name
That’s not our problem, that’s up to Brenda’s family
Well let me show you how it affects the whole community
Now Brenda never really knew her moms and her dad was a junky
Went in debt to his arms, it’s sad ’cause I bet Brenda doesn’t even know
Just ’cause your in the ghetto doesn’t mean you can’t grow
But oh, that’s a thought, my own revelation

Do whatever it takes to resist the temptation
Brenda got herself a boyfriend, her boyfriend was her cousin
Now let’s watch the joy end she tried to hide her pregnancy
From her family who really didn’t care to see
Or give a damn if she went out and had a church of kids
As long as when the check came they got first dibs
Now Brenda’s belly is gettin’ bigger but no one seems to notice
Any change in her figure she’s 12 years old and she’s having a baby

In love with the molester, who’s sexing her crazy and yet she thinks
That he’ll be with her forever and dreams of a world when the two of them
We’re together, whatever, he left her and she had the baby solo
She had it on the bathroom floor and didn’t know so
She didn’t know, what to throw away and what to keep
She wrapped the baby up and threw him in the trash heep
I guess she thought she’d get away wouldn’t hear the cries
She didn’t realize how much the little baby had her eyes

Now the baby’s in the trash heep balling, momma can’t help her
But it hurts to hear her calling Brenda wants to run away
Momma say, you makin’ me lose pay, the social workers here everyday
Now Brenda’s gotta make her own way can’t go to her family
They won’t let her stay, no money no babysitter, she couldn’t keep a job
She tried to sell crack, but end up getting robbed, so now what’s next
There ain’t nothin», left to sell, so she sees sex as a way of leavin’ hell
It’s payin’ the rent, so she really can’t complain, prostitute found slain
And Brenda’s her name, she’s got a baby

Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby

Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby

Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got
Don’t you know she’s got a baby

Переведено:

Бренда есть ребенок
Бренда есть ребенок

Слушаю Бренда есть ребенок ну, Бренда только, что он Мозг
Позор, девушка вряд ли может записать ее имя
Это не наши проблема, это до семьи брэнды
Ну, позвольте мне показать вам, как это влияет на всю сообщество
Сейчас бренда никогда не знал ее мамы и ее папа был наркоман
Пошел в долг на руках, это печально, потому что я уверен, что Бренда не является ни я знаю
То, что в гетто не значит, что вы не можете растут
Но, о, это мысль, моя собственная Откровение

Сделать все возможное, чтобы противостоять искушение
Бренда завела себе бойфренда, его парень был его двоюродный брат
Теперь, мы будем смотреть конец радости она пыталась скрыть свою беременность
Из ее семьи, которые не заботятся, чтобы см
И если да-поменять или проклятие детей церкви
Так долго, когда проверка пришла, они получили первые бабки
Сейчас Бренда живота становится все больше, но никто, кажется, заметить,
Любые изменения в ее фигуре она 12 лет, и имеет ребенок

Влюблена в педофила, который трахал ее Однако ума зависит
Он будет с ней навсегда и мечты о мире когда их двое
Мы вместе, что он оставили ее и она родила соло
Она у нее на полу в ванной и не знаю даже
Она не знает, что расстояние и что держать
Он завернул ребенка и бросила его в мусор heep
Я предполагаю, что она думал, что он далеко не хотел слышать крики
Она не осознавала, насколько маленький ребенок у нее на глазах

Сейчас ребенка в корзину heep, сальников, мама не может помочь его
Но это больно, услышать ее призвание Бренда хочет убежать
Мама сказала, что ты со мной делаешь теряют платежеспособность, социальные работники здесь каждый день
Сейчас Бренды должны сделать свой собственный путь не может пойти на его семья
Не дай ей остаться нет денег, нет няни, он не мог сохранить работу
Он пытался продать трещина, но в конечном итоге вам украли, так что теперь, что дальше
Есть aingt ничего’, слева продать, образом, который видит секс как способ оставить Ад
Он платит арендную плату, так что она действительно не могу жаловаться, проститутка убита
И Бренда является его имя, она ребенок

Ты не знаешь он меня
Вы не знаете, она
Вы не знаете, у нее есть Ребенок
Разве вы не знаете, у нее
Я не знаю имеет
Ты не знаешь, что есть ребенок

Вы не знаете она получила
Разве ты не знаешь, что она есть
Разве ты не знаешь, что она есть ребенок
Ты не знаешь, что она имеет
Ты не знаешь, что она у меня есть
Ты не знаешь, что у тебя есть ребенок

Разве вы не знаете, они есть
Не знаешь, она
Разве вы не знаете, она ребенок
Разве ты не знаешь, что она была
Разве вы не знаете, она у меня есть
Ты не знаешь, что есть ребенок

]]>
http://57p.ru/brendas-got-a-baby-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыкального трека — Black Cotton с английского http://57p.ru/black-cotton-track-translate/ http://57p.ru/black-cotton-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 На английском языке:

(feat. Eminem, Kastro and Young Noble of the Outlawz)

[Intro: 2Pac]

Black Cotton
Black Cotton
Black Cotton — A symbol for unrewarded struggle
Time for a little gospel tail
Ghetto gospel that is- listen
Robbin’ Black Cotton in God’s eyes
Speak

[Verse One: 2Pac]

Black Cotton
Steady stressin’ Smith and Wessons count my blessin’s
Class is in session the worst question is the first question
Why do we work like slaves sweatin’ blades to an early grave
Never got paid but still we slave (In the nine tre’)
Answer that then answer this too-
Loves gonna get ya you know it’s true life’s a bitch true
You best to backtrack and try to act black and live
Not to be phony and positive but why be negative?
What’s the matter G? Black cat got your tongue
Fat track gotcha sprung now your hung (Do ya feel me?)
Dum dum diddy is it me?
Attempt to reach each and every brother on the streets
If not peace then at least let’s get a piece
I’m tired of seeing bodies on the streets- deceased
Lookin’ through my highschool yearbook
Reminiscin’ of the tears as the years took
One homie, two homie, three homies — POOF
We used to have troops but now there’s no more youth to shoot
God come save the misbegotten
Lost ghetto souls of Black Cotton (In God’s eyes)

[Chorus: Eminem]

Nobody don’t care
(No matter how hard I try/Look to the sky/and I ask God why)
Nobody don’t care
(Seems like my dreams/Drowned in by screams/No answer to my questions)
Nobody don’t care
(Feels like I’m pressed/Why do I stress?/It’s like I’m being tested)
Nobody don’t care
(Seems like my prayers/Vanish to thin air/Please answer my questions)
Nobody don’t care

[Kastro: Verse 3]

In the belly of the beast I’m bubbling up
Running out of luck, about to self destruct
Old heads say live your life like such
Your sure to catch her witcha one day boy
I wouldn’t listen to ’em
Your power movement was cool
But it ain’t fix nothin’
So I just go with what i know
I dont trust none
Look what the 80’s did
To what’s Bebe’s kids
And now we grown up
Nobody ain’t own us yet

[Young Noble: Verse 4]

Black cotton, I’m plottin’ on what they owe me
I’m workin’ without a profit
They shacklin’ all my homies
I’m hurtin’ but keep the mind
And we ain’t stop, its cutains, you try to rise and
Certainly we survive with Outlaw Ridas
What’s the reward for a strugala
If the lord lovin’ us then why they hate to see us comin’ up
Runnin up, Gun cocked like nasty gloves
If you aint got a penny, mind the glove
No love
Waitin’ for my 40 acas and a blunt to blaze
Biblicle times good hearts with milita minds
Black Cotton — I’m hoppin’ over enemy lines
Black Cotton — I ain’t stoppin’ till they givin me mine
Black Cotton

[Chorus]

Переведено:

(подвиг. Эминем, Кастро и молодого дворянина из Outlawz)

[Интро: 2Pac]

Черный Хлопок
Черный Хлопок
Черный Хлопок — символ борьбы, не быть вознаграждена,
Время немного евангелие хвост
Гетто Евангелие, — Слушать
Кража из черного хлопка в Бога глаза
Говорить

[Стих первый: 2Pac]

Черный Хлопок
Стали особое Смит & Wessons считать мои благословения
Класс, в худшем сессии вопрос-это первый вопрос
Почему мы должны работать, как рабы потливость лопасти в могилу
Никогда не платили, но все равно мы раб (В девять tre»)
Ответ затем ответить на это не слишком много
Любит gonna get ya вы знаете, это правда, жизнь чертовски верно
Вы лучше отступить и попытаться действовать черные и видео
Чтобы не быть фальшивым и положительные, но почему бы отрицательные?
Что такое G? Черный кот получил ваш язык
Жир трек попался развелось сейчас свой повесил (как я поняла?)
Дум дум дидди является это мне?
Попытки достучаться до каждого брата по улицы
Если не мир, то по крайней мере возьмите кусок
Я устал видеть трупы на улицах умершего
Поиск несмотря на свою ročenku из центральной
Вспоминая слезы, как лет потребовалось
Один поэт, два поэта, три, приятели — ХОП
Обычно мы будем иметь войска, но теперь нет больше молодежи, чтобы стрелять
Бог, который приходит, чтобы спасти бесстыжие
Потерянные души гетто черный хлопок (в Бога глаза)

[Припев: Eminem]

Никого не волнует
(Нет. старайся/посмотри на небо/и я прошу Бога, почему)
Никто не плевать
(Кажется, как будто моя мечты/Утонул в крик/Нет ответа на мои вопросы)
Никто плевать
(Чувствует, как я нажата/почему я подчеркиваю?/Это как будто я под тест)
Никого не волнует
(Мне кажется, тонкий воздух/молитва/нет ответ пожалуйста вопросы)
Никого не волнует

[Кастро: Стих 3]

В живот зверя я бурлит
Шанс на исходе, себя уничтожение
Старые руководители говорят живи своей жизнью как таковой
Его обязательно поймать свою witcha однажды мальчик
Я бы не стал их слушать
Ваша власть движение было круто
Но он aingt ничего, чтобы исправить
Поэтому я просто перейти с что я знаю
Я не верю, что нет
Посмотрим, что 80-х делали
К тому, что дети Биби
А теперь мы подросли
Никто не aingt еще, наши собственные

Стих [Молодых Благородных: 4]

Черный хлопок, я — диаграммы, что они должны мне
Я работаю без прибыли
Они подвеска все мои homies
Я больно, но имейте в виду,
И мы aingt остановить, его оставьте, вы пытаетесь подняться и
Конечно, мы переживем с преступником Ридас
Какова награда за strugala
Если Господь нас любит то почему они ненавидят к нам в гости придет
Бежать, Пистолет взведен, как противно перчатки
Если Вы не получили пенни, ум, перчатки
Нет любви
В ожидании для моего 40 acas и блант в blaze
Biblicle время добрый, с milita умы
Черный хлопок — я прыгать над врагом линии
Черный хлопок — я aingt остановить, пока они не отказываются от меня Я
Черный Хлопок

[Припев]

]]>
http://57p.ru/black-cotton-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа исполнителя Dropkick Murphys музыкальной композиции — Boys On The Docks (Murphy’s Pub Version) с английского на русский http://57p.ru/boys-on-the-docks-murphys-pub-version-track-translate/ http://57p.ru/boys-on-the-docks-murphys-pub-version-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 На английском языке:

Dropkick Murphys
Miscellaneous
Boys On The Docks (Murphy’s Pub Version)
say hey johnny boy, the battle call united we stand, divided we fall together we are what we can’t be alone we came to this country you made it our home this man so humble, this man so brave a legend to many, he fought to his grave saved family and friends from the hardship and horror in a land of depression he gave hope for tomorrow say johnny boy this ones for you with the strength of many and the courage of few to what do we owe this man who’s fight was for the masses, he gave his life (chorus) a friend to the locals who dabbled in crime he’d give you a job and he’d give you his time he wasn’t a crook but he couldn’t be conned john knew the difference between right and wrong say johnny me boy, you live hear no longer others forgotten, your memory’s stronger lets drink to the causes in your life your family, your friends, the union, your wife (chorus) and the boys on the docks needed john for sure when they came to this country he opened the door he said men i’ll tell ya they don’t like our kind though it starts with a fist it must end with your mind (chorus)

Перевод:

Пнуть Мерфи
Смешанная
Ребята Доки (паб версии Мерфи)
сказать привет Джонни мальчик, битва вызова Соединенные мы стоим, разделенные-мы Осенью вместе мы что не можем быть только мы приехали в эту страну, что заставило нас дома этот человек так скромно, что этот человек такой храбрый легенда для многих, он воевал на его могилу спасти семью и друзей от страданий и ужасов в земле депрессии он дал надежду на завтра сказать Джонни это для того, чтобы с силой многих и мужество о том, почему это человек, который бой был для масс, он отдал свою жизнь преступление им заражен, народная (хор) дай мне один мой друг сделал у вас есть работа, и он даст вам свое время, он не был мошенником, но он не мог быть заложена внутри Иоанн знал разницу между правильным и неправильным сказать, что мне Джонни мальчик, ты слушать в прямом эфире, теперь другими были забыты, и память становится сильнее, выпьем в вашей жизни ваша семья, ваши друзья, Союз, ваша жена (припев) и парни в доках Джон необходима знаете, если вы приехали в эту страну, то он открыт дверь, сказал мужчины, я скажу тебе, что им не нравится наш внешний вид, хотя он начинается с кулак оно в конце вашего ума (припев)

]]>
http://57p.ru/boys-on-the-docks-murphys-pub-version-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Bring Me The Horizon and Draper трека — Blessed with a Curse (Draper Remix) с английского на русский http://57p.ru/blessed-with-a-curse-draper-remix-lyrics-translate/ http://57p.ru/blessed-with-a-curse-draper-remix-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:52:37 +0000 Оригинальный текст трека:

We do not have the lyrics for Blessed with a Curse (Draper Remix) yet.

Перевод:

Мы не имеем текст песни одаренный проклятием (Draper Remix) пока нет.

]]>
http://57p.ru/blessed-with-a-curse-draper-remix-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкального трека — Baron Saturday с английского http://57p.ru/baron-saturday-lyrics-translate/ http://57p.ru/baron-saturday-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:52:37 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Oh, baron Saturday
Sorrow, he’ll show you games to play
He bends his mouth up to your ear
The words won’t disappear
He’ll take your eyes out for a ride
Through an eyeglass of tears it’s not clear

Oh, baron Saturday
White visions black, Mister Malady
‘Neath a sky of milk, you’re drinking silk
You’ve fast the runcible spoon
On satin plates, young maidens wait
In the glare of the moon

Baron Saturday
Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away

Baron Saturday
Let him steal your mind away
He’ll show you the grave of someone who was saved
From living their life in a year
He’ll show you the grave of someone who was saved
From taking his life with a knife

Baron Saturday
Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away

Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away

Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Except for baron Saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away

Перевод:

О, барон суббота
Печаль, я покажу вам игры играть
Это кривые его губы на своем уха
Слова, которые не исчезнут
Он возьмет твоих глаз путешествие
Слез с очками не понятно

О, барон суббота
Белые видения черного, Мистер Болезни
Под небом молока, ты пьешь шелк
Ты быстро runcible ложка
На Атлас пластин молодая девушка ждать
Блики луна

Барон Суббота
Кроме барона В субботу
Кроме барона субботу
Твоя жизнь круто
Ну принцип чувства
Бросить свою жизнь вдали

Барон В субботу
Пусть это украсть ваш ум от
Он будет похоже, могилу кто-то был спасен
От живут своей жизнью год
Покажет тебе могилу-то кто был спасен
Его жизнь ножом

Барон В субботу
Кроме барона субботу
За исключением барон суббота
Ее жизнь была круто
Есть хорошее знание правил
Вы Бросаете Свою Жизнь расстояние

Кроме барона субботу
Кроме барона В субботу
Кроме барона субботу
Твоя жизнь это круто
Хорошо Диалог следующий
Бросить свою жизнь вдали

Только для барон суббота
Кроме барону Суббота
За исключением барона субботу
Его жизнь это было здорово
Хорошее правило чувства
Бросить свою жизнь вдали

]]>
http://57p.ru/baron-saturday-lyrics-translate/feed/ 0