Перевод музыкальных роликов треков - с английского на русский » K http://57p.ru Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста музыкальной композиции — Keep On Walking с английского на русский http://57p.ru/keep-on-walking-track-translate/ http://57p.ru/keep-on-walking-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:53:23 +0000 Оригинальный текст композиции:

Seems like I was always running from someone or something
So scared what life could hold, didn’t even want to know
Each day I would stand against it, put up my defenses
Wouldn’t let nobody inside, then you walk in my life

Your love is all I know, never let you go
Baby, with you I choose my road
All my life, you’re the reason why
Baby, with you I walk that road

Now, nothing can defeat me, knowing you complete me
You make me stronger each day, you lead me all the way
Anything you wanna do, I’ll be there beside you
As long as you don’t leave, my dreams are guaranteed

Your love is all I know, never let you go
Baby, with you I choose my road
All my life, you’re the reason why
Baby, with you I walk that road

I’ll walk that road hand in hand
Till its end, nothing can stop me now

Your love is all I know, never let you go
Baby, with you I choose my road
All my life, you’re the reason why
Baby, with you I walk that road

Woah, woah, woah, never let you go
Baby, with you I choose my road
All my life, you’re the reason why
Baby, with you I walk that road

Seems like I was always running from someone or something
So scared what life could hold, didn’t even want to know
Each day I would stand against it, put up my defenses
Wouldn’t let nobody inside

Перевод с английского на русский язык:

Кажется, я всегда убегал от кого-то или что-то
Так страшно, что жизнь может провести, даже не хочу я знаю, что
Хочу стоять против него каждый день, обороны, рассказал, что
Я не позволил кто-нибудь, то появляешься в моей жизни

Вам любовь я знаю, никогда не отпущу тебя
Детка, я выбираю тебя, мой дороги
В моей жизни ты причина, почему
Ребенок, с тобой я идти по этому пути

Теперь, ничто не может победить меня, зная, что ты полный мне
Ты делаешь меня сильнее с каждым днем ты ведешь меня на всем пути
Все, что вы хочешь, я буду рядом с вами
Пока Не покидай мои сны гарантированы

Его любовь-это все, что я знаю, тебе уйти никогда не позволяйте
Детка, я выбираю тебя, мой дорога
Вся моя жизнь для вас почему
Детка, с тобой я иду дорога

Я буду ходить по этой дороге рука об руку
До ее конца, ничего может остановить меня сейчас

Твоя любовь все, что я знаю, никогда не оставляйте идти
Детка, с вами мне выбрать мой путь
Все мои жизни, ты причина, почему
Детка, с тобой я иду через это дорога

Woah, woah, woah, никогда не позволял перейти
Дорогая, с тобой я выбираю путь
Все мои жизни, ты причина, почему
Ребенок, с я могу идти по этому пути

Кажется, что был всегда выполнить от кого-то или что-то
То, страх, что жизнь могла, не хочу знать.
Каждый день я хотел бы изменить против него выставили мою защиту
Не позволю никто не в помещении

]]>
http://57p.ru/keep-on-walking-track-translate/feed/ 0
Перевод музыки песни — Kali Yuga с английского на русский http://57p.ru/kali-yuga-track-translate/ http://57p.ru/kali-yuga-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:51:52 +0000 Оригинальный текст песни:

Darling, you send me
Darling, you send me
Darling, you send me
Honest you do, honest you do, honest you do

You thrill me
Darling you thrill me
Baby, you, you thrill me
Honest you do, honest you do, honest you do

At first, thought it was infatuation
Ooh, it lasted so long, so long
Now I find myself wanting
I want you to marry me, please take you home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

You, you send me
Darling, you send me
Darling, you send me
Honest you do, honest you did
You know you did
You know, you do now

You send me
You send me
You send me
Honest you

You send me
You send me
Baby, you send me
You’re moovy, you’re groovy
You send me

I just, I just, I just dare you to send me
Guess I’m a sinner
Make me a longer
I, I, I, I, I, I just can’t stand it
Thrill me, kill me
Send me, send me, baby
Pretty baby

Переведено на русский язык:

Дорогая, вы выслать мне
Дорогая, вы выслать мне
Дорогая, вы посылаете мне
Честный вы делаете, честный вы делаете, честный вы делать

Ты меня волнуешь’
Дорогая, что thrill me
Детка, ты, порадуйте мне
Честный вы делаете, честный вы делаете, честный вы делаете

Сначала я думал, что это была влюбленность
Ох, это продолжалось так долго, так долго
Теперь думаю меня хотят
Я хочу, чтобы вы за меня замуж, пожалуйста, примите вы дома
Да, да, да, да, да

Вы, отправить мне
Милый, ты меня отправить
Дарлинг, вы пришлите мне
Честным и ты, честный ты
Ты знаешь сделал
Знаешь, ты сейчас

Вы посылаете меня
Вы посылаете меня
Вы посылаете мне
Честно, что

Отправить
Отправить мне
Детка, ты выслать мне
Ты moovy, ты заводной
Вы можете отправить мне

Просто, просто, просто смели для отправки мне
Я предполагаю, что я грешник
Если Вы дадите мне еще
В, В, В, В, В, В не может стоять
Thrill me, kill me
Послать меня, пошли меня, ребенка
Красивый ребенок

]]>
http://57p.ru/kali-yuga-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — Keep It Goin’ On с английского на русский http://57p.ru/keep-it-goin-on-track-translate/ http://57p.ru/keep-it-goin-on-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:51:52 +0000 Оригинальный текст трека:

Come on, All-4-One, keep it goin’ on
On and on, your word is one
All-4-One, keep it goin’ on
Come on, every night and we’re feeling alright
We get down, check the vibe, come alive

Hangin’ tight with the fellows all night
Round and round
Show and groove always smooth

Back in the day, we got tight
So when we fight it’s ah-ight

Years ago, we said hello
Committed to a situation that had a reputation
Of blood thicker than brothers

Come on, All-4-One, keep it goin’ on
On and on, your word is one
All-4-One, keep it goin’ on

Come on, understand and we cool
Man to man, back me up
You’re my ace in the place

Face to face like family we stand
One for all
When one flows, we all flow

Back in the day, we got tight
So when we fight it’s ah-ight

Years ago, we said hello
Committed to a situation that had a reputation
Of blood thicker than brothers

On and on and on and on
Don’t stop, come on
On and on and on and on
All-4-One, keep it goin’ on

On and on and on and on
Don’t stop, come on
On and on and on and on
All-4-One, keep it goin’ on

Come together in harmony
One, one family
Sister, brother, you and me

Come together in harmony
One, one family
Sister, brother, you and me

На русском:

Давай, All-4-One, далее по
И пароль это
Все-4-одна, держать это происходит
Да ладно, каждый ночь, и мы чувствовали себя хорошо
Мы идем вниз, убедитесь, окружающей среды, оживают

Подвеска плотно с коллегами из всех ночь
Вокруг и вокруг
Шоу и groove всегда гладко

Назад в день, мы имеем твердо
Поэтому, когда мы будем бороться, что это ай-right

Несколько лет назад мы говорили, привет
Стремится к ситуации, что было Репутация
Кровь гуще, чем братья

Давай, Все-4-она, продолжай
И вы слово
Все-4-она, продолжай на

Ну, понять, и нам здорово
От человека к человеку, я вверх
Ты мой туз в месте

Лицом к лицу, чем мы одна семья
Один за всех
Когда один потоков, каждый поток

Назад в день, мы крепко
Поэтому, когда мы Бороться с ним ну

Годы назад мы говорили Привет
Стремимся к ситуации, в которой было Репутация
Кровь гуще, чем братья

На и на и на и на в
Не останавливайся, давай
И и в и в
All-4-One, держать его в

В и вверх и вверх и вверх
Не останавливайся, давай
В и дальше и дальше и дальше
Все-4-одна, сохранить ее идти на

Давай вместе в гармонии
Одна семья
Сестра, брат, вы и я

Прийти вместе в гармонии
Один, Семья
Сестры, брат, ты и я

]]>
http://57p.ru/keep-it-goin-on-track-translate/feed/ 0
Перевод текста песни — King of Clubs с английского http://57p.ru/king-of-clubs-song-translate/ http://57p.ru/king-of-clubs-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:50:56 +0000 На исходном языке:

i know better than to wager what i cant afford to lose.
king of clubs to one eyed jack. just like that. the rent. the savings.
i lost it all. how can i go home? how can i face her?

Переведено:

я знаю лучше, чем поставить то, что я не могу позволить себе упустить.
король треф одноглазый Джек. именно так. в аренду. это Экономия.
я потерял их всех. как я могу идти домой? как я могу ей в лицо?

]]>
http://57p.ru/king-of-clubs-song-translate/feed/ 0
Перевод музыки композиции — Keep On Pushing с английского на русский http://57p.ru/keep-on-pushing-lyrics-translate/ http://57p.ru/keep-on-pushing-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:50:56 +0000 Оригинальный текст композиции:

Keep on pushing
Keep on pushing

I’ve got to keep on pushing
I can’t stop now
Move up a little higher
Some way or somehow

‘Cause I’ve got my strength
And it don’t make sense
Not to keep on pushin’

Hallelujah, Hallelujah
Keep on pushing

Now maybe some day
I’ll reach that higher goal
I know that I can make it
With just a little bit of soul
‘Cause I’ve got my strength
And it don’t make sense
Not to keep on pushin’

Now look-a look, look-a-look, a-look-a yonder
What’s that I see
A great big stone wall
Stands there ahead of me
But I’ve got my pride
And I’ll move on aside
And keep on pushin’

Hallelujah, Hallelujah
Keep on pushing
Keep on pushing
Keep on pushing

Переведено:

Толкать
Толкать

Вы должны держать по настоянию
Я не могу остановиться сейчас
Вы немного двигаться высшее
Так или как-то

Потому что у меня есть силы
И он не имеет смысла
Не хранить слайд

Аллилуйя, Аллилуйя
Держать на нажатия

Теперь, может быть, однажды
Я сообщу, что выше цель
Я знаю, что смогу это сделать
Немного кусок души
Потому что у меня есть сила
И это не имеет смысла
Не держаться

Теперь, смотри- смотри, смотри, смотри, смотри-там
Что это я вижу
Много большой камень в стене
Она стоит передо мной
Но я получил мою гордость
И Я буду перейти на страницу
И держать на пуш

Аллилуйя, Аллилуйя
Толкать
Мыс давит
Продолжай толкать

]]>
http://57p.ru/keep-on-pushing-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкальной композиции — Keep On с английского http://57p.ru/keep-on-lyrics-translate-1/ http://57p.ru/keep-on-lyrics-translate-1/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:50:04 +0000 Оригинал:

«Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop»

I knew from jump that my shit was gonna hit
‘Cause I spoke to Dione Warick and she put me on some psychic shit
She said be careful ’cause these girls be throwin’ block
I said,» D don’t even worry I sweat no girl for they stank box»
I like drinkin’ honey, hit me a 5-1-6, what’s a 5-1-6?

Long Island, you dumb bitch
When it comes to this my style flows free like Willy
Watch me grab the cream like them Beverly Hill Billy
I know you’re happy with the shit you just bought
It’s the greatest return since Jordan hit the court

Because my style changes frequently
See I been shit talkin’ mics since the days of delinquency
Now I’m still the same low down gold teeth and Gortex
And on occasion with the ruff sex

Stud Doogie heats it up like a flannel
‘Cause he’s smooth as wall panel
Hits the one and two like a freebee channel
I have no time for bullshitters, I get bad honies jitters

As I walk be all the chicken head critters
I got more funk then En Vogue got junk in they trunk
My flow hits ya like a filthy piece of skunk
So Alley get the scomma from the dodge spot
Put it in the L and get high like an astronaut

«Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop»

Now see they call me Mr.Mingo
Got a girl but I’m still single
Honies scream my name like they just won bingo
(Puba)
I take ’em out for a dinner or a show
But you know how the rest go, hey man, no doe

You know the type you go out a few nights
They sweat your pockets tight
‘Cause they rock they’re rockers right
Go away little girl you gets nothing

But here take a bufferin’ to ease your pain and sufferin’
‘Cause I’m so aware of too many things
I know what I know if ya know what I mean
Come clean because I’m a fiend for a beat and a theme

Comin’ strong like Hakeem and it ain’t a dream
Now is it me or is this hittin’ like Tyson?
Like a plate of beans and rice I be a needy winds on ice
And Grand Puba, Stud Doogie on the nights

I bag the dumb we hit a nut
And then we back up in her guts
See I get down and dirty like an arceologist
I get deep into your mind like a psychologist

I hit brothers in the head with the real
Bag honies like a charm cause Grand Puba is the bomb
So come on baby there’s no need to play dumber
Or I be comin’ around your nostrils when I ‘cum
So check it out now

«Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop
Check it out ch’all and you don’t stop, keep on and you don’t stop»

Перевод на русский:

«Check it out ch и не останавливайся, продолжай и ты не перестанешь
Зацените ч всех вас, и Вы не не останавливайся, продолжай и не останавливайся
Ch-проверить его y’All, и это не стоп, продолжай и не останавливайся
Проверить это вы ч и ты не останавливайся, продолжай и не останавливайся»

Я я знал с самого начала, что дерьмо мне будет звонить
Потому что я говорил с Диона Warick и они посадили меня на какой-то экстрасенс говно
Они сказали: будьте внимательны, ведь эти девочки устраивают блок
Я сказал:» d Не волнуйтесь, я пота нет девушки для поля запаха»
Я люблю пить мед, ударил меня 5-1-6, что такое 5-1-6?

Лонг-Айленд, тупая сука
Если речь идет о этот мой стиль течет свободно, как Вилли
Смотреть возьму крем нравится их Беверли Хилл Билли
Я знаю, тебе нравится говно ты купил
Это величайшее возвращение, учитывая, что Иордания попали в суд

Потому что мой стиль часто меняет
Вижу я гадости говорить микрофоны, потому что дни дефолта
Сейчас я еще даже не в низкой, золотые зубы и Фирмы «gortex»
А по поводу с ершом секс

Стад дуги нагревает их как фланели
Потому что он гладкий, как стена панель
Стучит один и два, как freebee канал
У меня нет времени на bullshitters я вам плохого honies испуг,

Как я иду все головы куриные тварей
Я имел больше фанка, то En Vogue получил хлам в багажнике
Мой поток хиты ya как грязный кусок опоссума
Для получения Переулок на scomma из dodge месте
Положить его в Л и вы Высокий, как космонавт.

«Зацените h, и не останавливайся, иди вперед и не останавливайся
Проверьте это ч из вас, и Вы не останавливайтесь, продолжайте и не останавливайтесь
Регистрация ч и Вы не останавливайтесь, продолжайте и вы don’T stop
Check it out ch ‘ all вы не остановить держите на и ты не остановишь»

Теперь вы можете увидеть позвоните мне г-Н Инспектор,
Я девочка, но я до сих пор не замужем
Honies назови мое имя, так что просто не Бинго
(Puba)
Я возьму их на некоторое ужин или шоу
Но вы знаете, как остальные идут, Эй, чувак, не Доу

Вы знаете, типа, что выходить на пару ночей
Потом карманы тесно
«Потому что они не рок, они рокеры право
Уходи, девочка, ты ничего не понимаешь

Но здесь возьмите блокнот, чтобы облегчить вашу боль и страдания
Потому что я тоже в курсе того, слишком большое число вещи
Я знаю, что я знаю, если ты знаешь, что я имею в виду
Прийти и очистить, потому что Я демон, стук, и тема

Сильный, как Хаким и в aingt мечта
Сейчас, мне кажется, или это наезд, как Тайсон?
Если тарелку бобов и риса я быть малоимущей ветров на лед
И Grand Puba, Стад Doogie в ночи,

Я мешок немой будем бить гайка
А потом обратно в кишки
Посмотреть бы получить вниз и грязные, как arceologist
Я глубоко в ваш ум, как психолог

Я ударил братья в голове с реальным
Сумка honies как заклинание вызвать Grand Puba бомбу
Так, давай ребенка нет, нужно играть еще тупее
Или я приходит ноздри, когда я кончил
Так проверьте это сейчас

«Зацените ч всех вас, и тебя не остановить дальше и не останавливайся
Посмотрите на это сп и вы, и вы не останавливайся, не останавливайся
Посмотрите ч вам, и Вы не останавливайтесь, продолжайте, и Вы не должны останавливаться
Зацените ч все а ты не останавливайся, продолжай и не останавливайся»

]]>
http://57p.ru/keep-on-lyrics-translate-1/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя Back to Normal композиции — Keep Virginia Beautiful с английского на русский http://57p.ru/keep-virginia-beautiful-track-translate/ http://57p.ru/keep-virginia-beautiful-track-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:49:07 +0000 На английском языке:

The east coast may be home
But I want to go where no one knows my name
I stay up late when I need to get up early and can never make things right
But this awkward thing we’ve got going on ends tonight
Or maybe not ‘cause I don’t have the courage to be considered alone
And all my friends are busy whenever I come home
I’m tired of being stuck in your shadow, this cloudy overcast
Left on by what everyone swore wouldn’t last
But I managed to keep up all my faith when you managed to simply toss me away
Like an old magazine full of bands that you now hate

And I thought you would be different
And I thought you weren’t like the rest
And I thought I could count on the one who kept me from hitting the ground
Just before I lost my self respect

The east coast may be home
But I want to go where no one knows my name

I can’t get down with poetry, their contrived metaphors and forced rhyme schemes
It won’t help me face the facts, I’m down and lonely
‘Cause the only thing that ever brought me up was seeing your face at the end of the month
As you watched my band play for some grungy club

And I thought you would be different
And I thought you weren’t like the rest
And I thought I could count on the one who kept me from hitting the ground
Just before I lost my self respect

The east coast may be home
But I want to go where no one knows my name
So far away ‘till I can’t see my house anymore
And hopefully I will be half the person I was before you met me

I wish I could swim back to shore ‘cause I’m sure it’s so much safer when I’m home
And the only thing keeping me afloat is the constant hope that’s tearing up my soul
I wish I could swim back to shore ‘cause I’m sure it’s so much safer when I’m home
And the only thing keeping me afloat is the constant hope that’s tearing up my soul

Переведено на русский язык:

Кот может быть дома
Но я хочу там, где никто не знает мое имя
Я остаюсь до конца, когда мне нужно рано вставать и никогда не сможет сделать все правильно
Но странная вещь у нас меня заканчивается вечером
А может и нет, потому что я Вам не хватает смелости думать самостоятельно
И все мои друзья заняты каждый раз, когда я возвращаюсь домой
Я устал застрял в тени, это ясно понятно
Слева, что все клялся, что не будет длиться
Но Я Мне удалось сохранить все моя вера, когда мне удалось просто выбросить
Как старый дневник, в котором полно групп, которые теперь ненавидят

И я подумал, что было бы по-другому
И Я думала, ты не как остальные
И я подумал, что могу рассчитывать на один что давал мне ударить пола
Просто, прежде чем я потерял мое чувство собственного достоинства

На восточном побережье можно и дома
Но я хочу туда, где меня никто не знает имя

Я не могу получить вниз С людьми, надуманных метафор, заставил схемы рифмовки
Это мне не помогает смотреть правде в глаза, я вниз и одиноко
Мне принесли, потому что единственное, что я видел ваше лицо в конце месяца
Как ты видел мою группу для игры, что некоторые грязные club

И Я подумала, почему бы и
А я думал ты не как остальные
И я подумал, что могу рассчитывать на что мне помешало врезаться в землю,
Незадолго до того, как я потерял самоуважение

Кот может быть дома
Но я хочу туда, где никто не’ он знает мое имя
Так далеко, пока что я не могу видеть мой дом После теперь
И я хотела бы быть наполовину человеком вы были до встречи со мной

Я бы хотела плыть обратно коста-потому что я уверен, что так гораздо безопаснее, когда я дома
И единственное, что заставляет меня держаться на плаву-это постоянная надежда, которая, разрывая мою душу
Я бы доплыть до берега, я уверен это гораздо безопаснее, когда я дома
И единственное, что заставляет меня держаться на плаву постоянная надежда на то, что слезы моей души

]]>
http://57p.ru/keep-virginia-beautiful-track-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыкального трека — Kept Boy с английского http://57p.ru/kept-boy-song-translate/ http://57p.ru/kept-boy-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:47:28 +0000 На родном языке:

He brings me flowers every morning
He brings the world onto my bed
He makes my bedroom into spring time
Violets, gardenias, roses red

He brings me tea and serves me chocolate
And I lick honey from his finger tips
He makes the world a little brighter
He makes my shadows a little lighter

I know where she keeps her money
I know she has but little time
I know that she completely trusts me
I’ve got her where I want her
She’s completely mine

I’ve seen her brooches thick with diamond
I’ve seen her count her beads of jet and pearl
I’ll bleed her of her soul and riches
I’m so happy that oblivious the bitch is

Kept boy, you kept me enraptured
Kept boy, you keep breaking my heart
Kept boy, I kept you encaptured
Kept boy, you keep playing the part

He cooks me dinner with the trimmings
He polishes my silverware
With tears of joy my eyes are brimming
Without him my world would be very bare

I know where she keeps her papers
Her testaments, her deeds to own the house
Her trusting look keeps me in stitches
I’m so happy that oblivious the bitch is

Kept boy, you kept me enraptured
Kept boy, you keep breaking my heart
Kept boy, I kept you encaptured
Kept boy, keep playing the part

Kept boy, you kept me enraptured
Kept boy, you keep breaking my heart
Kept boy, I kept you encaptured
Kept boy, keep playing the part

He brings me flowers every morning
He brings the papers to my bed
Opens the curtains to my bedroom
And chases bad dreams from my head

And as we celebrate your birthday
The one you thought would be my last
There’s something bitter in the champagne
Something working very fast

Oh, oh, how I’m, how I’m feeling very dizzy
The ceilings, the ceilings are becoming roundabouts

I caught your eyes upon my riches
Not so oblivious this bitch is

Kept boy, you kept me enraptured
Kept boy, no more playing a part
Kept boy, I’ll keep you forever

And ever and ever
And ever and ever and ever
And ever and ever
And ever and ever and ever

Kept boy, I’ll keep you forever

And ever
And ever
And ever

Переведено с английского на русский язык:

Приносит мне цветы каждое утро
Он приносит мир над моей кроватью
Сделать комнату в время весны
Фиалки, гардении, розы Красный

Он приносит мне чай и подают мне шоколад
Я лизать мед из на кончиках пальцев
Он делает мир немного ярче
Он Это делает тени чуть светлее

Я знаю, где она держит деньги
Я знаю, что у нее мало время
Я знаю, что полностью доверяет я
У меня, где я хочу
Она полностью шахты

Я ее видел, броши толщиной с бриллиантом
Я смотрел его отсчет она бусы из гагата и жемчуга
Я кровоточить для нее души и богатства
Я так рада, что не в курсе сука это

Альфонс ты держал меня в восторг
Держали мальчика вы держите Он разбил мое сердце.
Мальчик держал я держал тебя encaptured
Оставайся, мальчик, Продолжать играть роль

Он готовит мне ужин аксессуары
Он полирует мое серебро
Со слезами радости мои глаза наполняются
Без него мой мир был бы совсем голые

Я знаю, куда она положила документы
Ее заветов, ее дела к собственному дом
Ее доверчивый взгляд держит меня в швы
Я так счастлив, что, не обращая внимания на сука

Продолжал мальчик, вы держал меня в восторге
Держали мальчика вы держите разбить мое сердце
Альфонс, я продолжал encaptured
Молодой, держал держите ролик

Держал мальчика она держала меня восторг
Держали мальчика вы все время нарушаю сердце
Держит парень, что держал encaptured
Держит ребенка, продолжала играть роль

Он каждое утро приносит мне цветы
Он приносит документы на мою кровать
Откройте шторы в спальню
И гнать плохие мечты из моей головы

И как мы отмечаем свой день рождения
Вы думал, что это может быть мой последний
Есть что-то горький в шампанское
Что-то работает очень быстро

Ой, ой, как Я, как я себя чувствую сильное головокружение
В потолки натяжные потолки становятся карусели

Я поймал свой взгляд на мое богатство
Не так не в курсе эта сука

Альфонс ты держал меня в восторг
Проведен мальчик, не больше играет роль
Он держал мальчика, Я буду держать тебя вечно

В любое время
В любое время и никогда не
И никогда, и никогда не
И присно, и присно, и никогда не

Ведение мальчик, я буду держать навсегда

И когда
И когда
И когда

]]>
http://57p.ru/kept-boy-song-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыкальной композиции — Keep Ya Head Up с английского на русский http://57p.ru/keep-ya-head-up-song-translate/ http://57p.ru/keep-ya-head-up-song-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:45:29 +0000 На английском языке:

Verse One:

Yo it's the K to the J, J to the five
five to the two, it's time to get live
party people in the house if you're feeling all right
throw your hands in the air wave them side to side
you can dip dip dive you can socialize
you can lime to the lemon, you can lemon to the lime
but nine years ago a friend of mine
hit me up just to ask the time
I'm looking at my watch it said quarter to twelve
he shook his head, he had something to tell
he said «Check it my brother now it's plain to see
I'm going to make it plain just as plain can be»
'cause you here and you there
but a life without Christ ain't going nowhere
and I was just like you I was jamming on it
then he sang a little song a little something like this hit it…

Chorus:
We rock the mic in a different way
just two turntables and a fresh DJ
party people in the house are you feeling OK
then let the record play all night all day (repeat)

Verse Two:
Stop a second I need to hear more
he said «I came through the door and I said it before»
but you didn't listen to me this first time
so open your eyes and let me open your mind
'cause the blind lead the blind can't you see that my brother
it's like a jungle sometimes it makes me wonder
you going under and you blind to the facts
it ain't where you from and it ain't where you at
it ain't the radio, Cazals or Kangol hat
now you be illing and it's like that
your life's wack just broken pieces
you got Adidas but you ain't got Jesus
and a hotel, a motel or a holiday inn
now it don't mean nothing 'cause your life keeps fronting
and you still lost in sin
I said a hotel, a motel, or a holiday inn
now it don't mean nothing 'cause your life keeps fronting
and you still lost in sin help me say it like…

Chorus

Переведено на русский:

Стих:

Yo это K на J, J на пять
пять на два, пришло время начать жить
партия людей в дома, если вы чувствуете, все в порядке
бросить руки в воздухе волна их из стороны в сторону
вы можете искупаться погружение погружение можно пообщаться
вы можете извести лимона, можно лимон в извести
но девять лет назад мой приятель
ударил меня только по вопросам времени
Я смотрю на мои часы он сказал перед четверть двенадцать
он покачал головой, пришлось ему есть что сказать
он сказал: «сделать мой брат, теперь ясно видеть
Я собираюсь сделать так, ясно, просто а обычный может быть»
потому что ты здесь, и ты там
но жизнь без Христа ты никуда не пойдешь
и я, как вы я глушил на
затем он спел песенку в Что-то вроде этого…

Припев:
Мы рок микрофон другой способ
просто две вертушки и свежие диджей
партия людей в доме чувствуешь себя хорошо
пусть запись играть всю ночь, весь день (повтор)

Стих Два:
Подожди, я должен чтобы узнать больше
он сказал: «я вошел в дверь и сказал мне, что до»
но не услышишь, это во-первых пояс
итак, откройте ваши глаза и позвольте мне открыть его дух
потому, что слепой ведет l’ слепые не видите, что мой брат
это как джунгли иногда это заставляет меня задаться вопросом
ты идешь под И ты слепой факты
это не куда ты от и это не где ты
это не радио, Cazals или Kangol шляпы
теперь вы быть illing и, как, что
его жизнь-дерьмо, всего штук
у вас Адидас но ты не Иисус
и отель, мотель или holiday inn
ну это don’T mean nothing’, что ваша жизнь держать фасадом
и вы все еще потеряно в грех
Я сказал, отель, мотель или гостиница Holiday INN
теперь это не значит, что ничего, потому что ваша жизнь не напротив
и еще потеряли в грех, помогите мне, как сказать что-то вроде…

Хор

]]>
http://57p.ru/keep-ya-head-up-song-translate/feed/ 0
Перевод текста музыканта Ogie Alcasid песни — Kastilyong Buhangin с английского на русский http://57p.ru/kastilyong-buhangin-lyrics-translate/ http://57p.ru/kastilyong-buhangin-lyrics-translate/#comments Thu, 07 Apr 2016 02:41:51 +0000 Оригинальный текст песни:

Minsan ang ‘sang pangako’y maihahambing
Sa isang kastilyong buhangin,
Sakdal-rupok at huwag di masaling
Guguho sa ihip ng hangin

Ang alon ng maling pagmamahal
Ang s’yang kalaban n’yang mortal,
Kapag dalampasiga’y nahagkan
Ang kastilyo ay nabubuwal

Kayat bago nating bigkasin ang pagsintang sumpa
Sa minumutya, sa diwa’t gawa,
Pakaisipin naitn kung pag-ibig ay wagas
Kahit pa magsanga ng landas

Minsan dalawang puso’y nagsumpaan
Pag-ibig na walang hanggan,
Sumpang kastilyong buhangin pala
Pag-ibig na pansamantala.

Kayat bago nating bigkasin ang pagsintang sumpa
Sa minumutya, sa diwa’t gawa,
Pakaisipin naitn kung pag-ibig ay wagas
Kahit pa magsanga ng landas

Minsan dalawang puso’y nagsumpaan
Pag-ibig na walang hanggan,
Sumpang kastilyong buhangin pala
Pag-ibig na
Pansamantala, luha ang dala
‘Yan ang pag-ibig na nangyari sa atin,
Gumuhong kastilyong buhangin.

Перевод:

Несколько раз песня залога была сопоставима
В замки песок,
Идеальный уровень регулятор и не не masaling
Падают пороги без

Волна ложных люблю
С’yang i N эфир Каббала смертный,
Dalampasiga y крышкой также известный как
Замок тонет

Поэтому, прежде чем мы произнести особое проклятие
В ценные в духе того, кто не работает,
Очередь naitn если Это настоящая любовь …
Более открытая дорога

Иногда два сердца О’ nagsumpaan
Любовь без вечной,
Проклятие замки из песка лопатой
Любовь однако.

Поэтому, прежде чем читать особенное проклятие
В казну, в духе as Работ,
Naitn доставки, если любовь чиста
Более вилки вне

Нс nakakainsulto dalawang y puso nagsumpaan
Любовь вечна,
Проклятие замки из песка лопата
Любовь, которая
Между тем, разрыв учета
«Это любовь, что с нами случилось
Эрозии замки из песка.

]]>
http://57p.ru/kastilyong-buhangin-lyrics-translate/feed/ 0