Mama, You Been On My Mind



Музыкант: Jeff Buckley
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:27
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Perhaps it is the color of the sun cut flat
An’ cov’rin’ the crossroads I’m standing at
Or maybe it’s the weather or something like that
But mama, you been on my mind

I don’t mean trouble, please don’t put me down or get upset
I am not pleadin’ or sayin’, «I can’t forget you»
I do not face the floor bowed down an’ bent, but yet
Now Mama, you been on my mind

Even though my eyes are hazy an’ my thoughts they might be narrow
Where you been don’t bother me or bring me down in sorrow
I don’t even mind who you’d be wakin’ with tomorrow
But mama, you’re just on my mind

I am not askin’ you to say words like «Yes» or «No»
Please understand me, I have no place I’m calling you to know
I’m just whispering to myself, so I can pretend that I don’t know
Mama, you’re just on my mind

Ooh, well, Mama, you’re just on my mind

When you wake up in the mornin’, baby, look inside your mirror
You know I won’t be next to you, you know I won’t be near
I’d just be curious to know if you can see yourself as clear
As someone who has had you on his mind

На русском:

Может быть, это цвет солнца вырезать экраном
‘Cov’кольцо, перекресток, я стою в
Или, может быть, это погода или что-то это
Но моя мама ум

Я не имею в виду проблемы, пожалуйста, не ставьте меня вниз, или расстраиваться
Nepropaguji или сказать: «я не могу забыть тебя»
Я не против пола, поклонился» наклонился, но, тем не менее
Теперь, Мама, ты была на моем ум

Хотя мои глаза туманны мои мысли Она может быть слишком узкой
Где вас уже не беспокоит меня или Принести меня в печаль
Я даже не ум, который вы будете просыпаться завтра
Но, мама, ты только мой Дух

Я не прошу чтобы сказать вам, слова как «Да» или «Нет»
Пожалуйста, поймите меня, у меня нет места, я призываю тебя чтобы узнать
Я просто пытаюсь ворчать на меня, поэтому я могу утверждать, что я не я знаю, что
Мама, только в моей голове,

Ну, Мама, ты просто на мой взгляд

Когда вы просыпаетесь утром, ребенка, заглянуть внутрь вашего зеркала
Ты знаешь, что я не будет рядом с вами, вы знаете, что я и близко не будет
Я просто хочу быть любопытно, если вы можете видеть себя как конечно
А кого вы имеете в виду


оставить комментарий