Juke Box Blues

Оригинал:

I walked into a honkey-tonkey just the other day
I dropped a nickel in the juke box just to hear it play
I didn’t have no tune in mind, I didn’t wait to choose
Just dropped a nickel in the slot and I played the juke box blues

There’s a guy in there with an old tin horn
And a feller on an old banjo, and the man of the fiddle
He wasn’t no slouch, he could really drag that bow
Well, the man on the fiddle he must have got tired
I didn’t hear him say, ’cause he cut loose on the steel guitar

And the juke box ran away
And I’ve heard something going strong
It must have been a drum
It gave that song a solid beat
Boy it was goin’ some

I walked into a honkey-tonkey just the other day
I dropped a nickel in the juke box just to hear it play
I didn’t have no tune in mind, I didn’t wait to choose
Just dropped a nickel in the slot and I played the juke box blues

I’ve played a lot of juke boxes, most everyone in town
That’s the first tune I’ve ever heard
That can make one night surround
Play the juke box blues, such a rhythm I’ve never heard
I danced out both of my shoes

Переведено на русский:

Я вошел в honkey-tonkey буквально на днях
Я бросил монету в музыкальный автомат просто читали
У меня нет никакой мелодии в голове, я не заставили себя долго ждать Выбрать
Просто за пятак в щель и играл музыкальный автомат блюз

Там парень там со старым рог
И валочно на старое банджо, и человек на скрипке
Он не был ни сутулиться, он мог бы действительно перетащите дугу,
Ну, человек на скрипка, это, должно быть, надоело
Я не слышал,как сказать ему, потому что он свободная посадка на сталь гитара

И juke box убежал
И я что-то слышал идет сильный
Он, должно быть, был барабан
Он дал эту песню твердый бить
Мальчик это будет какой-то

Я вошел в honkey-tonkey просто другой день
Я бросил монету в музыкальный автомат, только, чтобы чувствовать играть
Я не имею в виду мелодию, я жду тебя
Только упал никеля в игровом автомате, и я играл на juke box blues

Я играл много музыкальных игр, большинство в городе
Вот первая мелодия, которую я слышал
Это может сделать однажды ночью окружают
Играть в жуке коробка блюз, такой ритм я никогда не слушать
Я танцевали как моя обувь