Absolute Beginners

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Bowie David
Miscellaneous
Absolute Beginners
I’ve nothing much to offer
There’s nothing much to take
I’m an absolute beginner
And I’m absolutely sane
As long as we’re together
The rest can go to hell
I absolutely love you
But we’re absolute beginners
With eyes completely open
But nervous all the same

If our love song
Could fly over mountains
Could laugh at the ocean/sail over heartaches second time
Just like the films
There’s no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
It’s absolutely true

Nothing much could happen
Nothing we can’t shake
Oh we’re absolute beginners
With nothing much at stake
As long as you’re still smiling
There’s nothing more I need
I absolutely love you
But we’re absolute beginners
But if my love is your love
We’re certain to succeed

If our love song
Could fly over mountains
Could laugh at the ocean/sail over heartaches second time
Just like the films
There’s no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
It’s absolutely true

На русском:

Дэвид Боуи
Различные
Абсолютных Новичков
Я ничего не имею много, чтобы предложить
Не есть много, чтобы взять
Я абсолютный новичок
И я абсолютно в здравом уме
До тех пор, как мы вместе
Остальные вы можете пойти в ад
Я очень люблю ты
Но мы новичков
С глазами, в полностью открыт
Но нервничать все же

Если наша песня о любви
Может летать над горами
Может посмеяться над океаном/парус больше тревог, второй тайм
Как и фильмы
Нет причина
Чтобы чувствовать себя все тяжелые времена
Чтобы сложить строки
Это абсолютно верно

Ничего не может случиться
Ничего мы не можем сотрясать
Ой мы абсолютных новичков
С ничего не на много кола
В то время как вы все еще улыбается
Больше нет нужно
Я люблю тебя
Но мы абсолютно начинающих
Но если моя любовь-это твоя любовь
Мы определенных успехов

Если наша песня о любви
Можно лететь на горы
Может ты смеешься над океаном/ткань, от боли второй Время
Точно так же как и фильмы
Есть нет причин
Чтобы чувствовать себя все тяжелые времена
Для определения жестких линий
Это совершенно верно