Back In '64

На английском языке:

Many years from now
When your grandchildren climb up on your knee
You may be quite astonished to see
How many channels they can change on TV

When some old film in black and white
Comes on and there you are up on the screen
Or is it someone just like someone you’ve been
Looking not a day over nineteen

«Granddad», the little ones are asking you
«Why do you look so sad?»
So you tell them all about the fun you had

«Back in ’64, before you were born
People had no time for pouring scorn
(Or scoring porn)
On dreams of love and peace, no one was obese
Only tight trousers were worn»

«Back in ’64, we were at it like knives
Back in ’64, the time of our lives
Was in the present tense
Now, does that make common sense?
Any more than girls with hair-dos called beehives?»

Back in ’64, before you were born
Back in ’64, before you were born
But as you’ve gone on and on
Your audience has flown
And as you find yourself all on your own

You may wistfully recall
How Benjamin Disraeli said that
Life is too short to be small
Or maybe like some old time song
Over all it’s long so, so long, it’s all over

Перевод на русский язык:

Много лет спустя
Когда ваши внуки подняться на колено
Вы можете быть очень удивлены видеть
Сколько каналы они могут меняться на Телевизор

Когда некоторые старый фильм в черно-белом
И есть на экране
Или кто-то, как человек, который вы был
Искали не один день девятнадцать

«Дед», немного вы спросите,
«Почему ты так грустно?»
Так, рассказывай все для вашего развлечения Это было

«В’ 64, прежде чем вы родились
У людей не остается времени для мальчика презрение
(Или забил порно)
Мечты о любви и мира, никто не ожирением
Только брюки носили»

«Назад в ’64, мы занимались сексом регулярно
Еще в ’64, время наши жизни
В настоящее код
Теперь, то, что на их территории чувство?
Даже больше, чем девочки с волосы-DOS под названием ульи?»

Еще в ’64, прежде чем вы родились
’64, прежде чем родился
Но, как вы уже прошло, и
Для вашей аудитории полетел
И, как вы окажетесь в своем собственном

Вы можете с тоской вспомнить
Как Бенджамин Дизраэли сказал, что
Жизнь слишком коротка, чтобы быть маленький
Или может, как некоторые старые песни
За все это так долго, так долго, что все кончено