From There to Here

Оригинал:

Brothers, Wilber and Orville Wright
Built wings out of wood and steel
Folks said, «That thing’ll never fly»
They said, «Watch, bet it will»

We’ve been defyin’ gravity now
Goin’ on a hundred years
It was paper wings, faith and dreams
That’s how we got from there to here

A nickel brought a soda pop way back then
And a movie only cost a dime
He came home with a scar and a purple heart
She waited all that time

Today they’ll cut a golden wedding cake
How’d they made it all those years
It had to be tough, they just said it was love
That’s how they got from there to here

You either do or you don’t believe
That it can or can’t be done
An ounce of faith and a touch of grace
And it can happen to anyone

Four boys, lotsa noise, two-car garage
Hey, turn those guitars down
They couldn’t know that the world would grow
In time to love that sound

They headed out, in a beat up van
And a U Haul packed full of gear
The road was long, but the will was strong
That’s how they got from there to here

Yeah, they got a bus but you can bet they’d walk
Just to hear another crowd cheer
It was a song and a prayer and a lotta luck and you
That got us from there to here

That got us from there to here
From there to here
From there to here

Перевод на русский язык:

Братья Уилбур и Орвилл Райт
Построил крылья из дерева и сталь
Люди говорят: «он не может летать»
Они сказали: «вот, точно будет»

Мы пришли, чтобы бросить вызов гравитации теперь
Собираюсь на сто год
Бумажные крылья, веру и мечты
Из стали здесь

Никель принес лимонад пути назад, то
И фильм не будет стоить ничего
Он пришел домой со шрамом и фиолетовый Сердце
Я ждал все это время

Сегодня они будут резать золотую свадьбу торт
Как они это делали все эти годы
Это, должно быть, трудно, они просто сказали, что это была любовь
Вот как они попали оттуда сюда

Вы либо делай, либо не верю
Что это может или не может быть
Вера унцию и прикосновение благодати
И это может случиться с каждым

Четырех мальчиков, много шума, два парковочных места
Эй, превратить эти гитары
Ых я не знаю, что в мире будет расти
Времени на любовь звук

Они ехали в одном beat-up ван
И U полного Хода шестерни
Дорога была долго, но это было сильно
Это, как они получили Оттуда-сюда.

Да, я сел в автобус, но вы можете держать пари, они на карте
Только слушать другой толпе настроение
Была песня и молитва и удачи Лотта и
Что досталось нам от туда здесь

Что позволило нам там и здесь
Там здесь
Оттуда сюда