На исходном языке:
Freddie McGregor
Miscellaneous
Knocking On Heaven’s Door
[intro]
Ooh ooh, oh oh now now
Oh whoo, oh oh now now
I heard em say
[verse 1]
Momma take dis badge off ah me
I can’t use it any more
It’s getting dark, too dark to see
I feel like I’m knocking on heaven’s door
[chorus]
Knock, knock, knocking on heaven’s door (x4)
[verse 2]
They say I gotta put my guns to the gun, yeah
I can’t shoot them any more
You see the long black cloud is coming down
Feel like I’m knocking on heaven’s door
[chorus] (twice)
[verse 3]
Would someone take this gun off me now
I can’t shoot em any more
Well the long black cloud is coming down
Feel like I’m knocking on heaven’s door
[chorus] (repeat til end)
Переведено:
Фредди МакГрегор
Смешанная
Коснуться неба Дверь
[intro]
Ох ох, ах, ах, теперь теперь
Ах, ах, ах, ах, сейчас, сейчас
Я heard em say
[стих 1]
Ах, мама, в помещении, внешний знак al Мне
Я не могу использовать больше, чем это.
Темнеет, темно. см.
Я чувствую, как я стучал дверь в небо
[припев]
Бить, бить, бить врата небес (x4)
[verse 2]
Говорят, что я должен положить мою пушки к пушке, да
Я не могу стрелять в них больше
Вы увидеть длинное черное облако идет вниз
Я чувствую, как я стучится в небо Дверь
[Припев] (два раза)
[куплет 3]
Если бы кто-то взял оружие, у меня теперь
Я не могу стрелять в любом более
Хорошо, длинная темная туча, которая идет вниз
Я чувствую, что я трогательно небо дверь
[припев] (повтор Тиль конца)