The Family Jewels

Оригинал:

I can’t break the cycle, am I just a fool?
Falling down like dominoes hit by family jewels
Pass it down from kid to kid, the chain will never end
Unless I decide to go to it will I see the end?

Oh, don’t you find it strange
Only thing we share is one last name?
Did I beat you at your own game?
Typical of me to put us all to shame

Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can’t keep his cool
I can’t keep my cool, I can’t keep my cool

Family said that I decided to live a loveless life
Is it my fault we stay divided ’cause I’ve got too much pride
Pass the parcel, wrap unwrap and open up the locks
Out come flying all the secrets of Pandora’s box

Oh, you think I’m unfit
Little did you know that I was cut for it
No glass slipper will ever fit
‘Cause I could never see a diamond in it

Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can’t keep his cool
I can’t keep my cool, I can’t keep my cool

And when we’re in the dark it echoes in your heart
And when you’re far away it beacons me to stay
And when we’re in the dark it echoes in your heart
And when you’re far away it beacons me to stay

Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can’t keep his cool

Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can’t keep his cool
I can’t keep my cool, I can’t keep my cool

Перевод с английского на русский язык:

Я могу круг не порочный, я тоже только чит?
Падают, как домино нажмите драгоценности семьи
Перейти вниз ребенка, цепь никогда не конец
Если я решу поехать туда я увидел это Конец?

Вы не можете найти его странно
Все, что мы разделяем это последний имя и фамилия?
Я победил тебя на свой собственный игры?
Типичный для меня все, чтобы поставить нас позор

Добро пожаловать в семью ювелирные изделия
Уголь для бриллиантов, проданных за неразумные
Добро пожаловать в фамильные драгоценности
Варить и страдать, не могу держать себя в руках
Я не могу держать мой прохладный, я не могу держать мое прохладное

Семья сказала, что я решила без любви жить
Моя вина, сплит остается, потому что мы У меня слишком много гордости
Отправить посылку, развернуть и завернуть открыть замок
Оттуда прилетела, все секреты Пандоры коробка

Ах, вы думаете, что я негоден
Мало знаете ли вы, что я был отрезан для Это
Нет, туфелька будет никогда регулировка
Потому что я никогда не мог видеть, алмаз это

Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь в алмазы проданы дураков
Добро пожаловать в семью ювелирных изделий
Довести до кипения и страдать, не может держать его круто
Я не могу держать мой прохладный, я не могу сдержать cool

И когда мы в темноте это отражается в вашем сердце
И когда ты далеко, это маяки, чтобы я остался
И когда мы в темноте ее отголоски в вашем сердце
И когда ты далеко это знаки мне будет

Добро пожаловать в семейные драгоценности
Алмазов, угля продается дураков
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Тушить и боль, ограничение их прав может быть

Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь для алмазы продаются в дураков
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Варить и страдать, не могу держать себя в руках
Я не могу держать мои здорово, я не могу держать мои прохладно