Thick as Thieves

Оригинальный текст песни:

Times were so tough
But not as tough as they are now
We were so close
And nothing came between us
And the world, no personal situations

Thick as thieves us
We’d stick together for all time
And we meant it but it turns out just for a while
We stole, the friendship that bound us together

We stole from the schools and their libraries
We stole from the drugs that sent us to sleep
We stole from the drink that made us sick
We stole anything that we couldn’t keep

And it was enough
We didn’t have to spoil anything
And always be as thick as thieves

Like a perfect stranger
You came into my life,
Then like the perfect Lone Ranger
You rode away, rode away
Rode away, rode away

We stole the love from young girls in ivory towers
We stole autumn leaves and summer showers
We stole the silent wind that says you are free
We stole everything that we could see

But it wasn’t enough
And now we’ve gone and spoiled everything
Now we’re no longer as thick as thieves

You came into my life
Then like a perfect stranger
You walked away, walked away
Walked away, walked away

Thick as thieves us
We’d stick together for all time
And we meant it but it turns out just for awhile
We stole the friendship that bound us together

We stole the burning sun in the open sky
We stole the twinkling stars in the black night
We stole the green belt fields that made us believe
We stole everything that we could see

But something came along that changes our minds
I don’t know what and I don’t know why
But we seemed to grow up in a flash of time
While we watched our ideals helplessly unwind

No, we’re no longer as thick as thieves, no
We’re not as thick as we used to be, no
We’re no longer as thick as thieves, no
We’re not as thick as we used to be

No it wasn’t enough
And we’ve gone and spoiled everything
Now we’re no longer as thick as thieves

Переведено на русский:

Времена были настолько жестким
Но не так жестко, как сейчас
Мы они были так близко,
И не пришел между нами
И мир, ничего личного ситуаций

Не разлей вода мы
Мы хотели бы остаться С все время.
Мы имели это ввиду, но получается только через некоторое время
У нас украли, дружба, которая объединила в нам вместе

Мы украли из школы и их библиотеки
Мы украл из препаратов, которые прислали нам спать
Мы украли у напиток, который сделал нас больными
Мы украли все, что мы не могли продолжай

И этого было достаточно,
Но не испортить ничего
И всегда как не разлей вода

Как идеальный незнакомец
Ты вошел в мою жизнь,
Затем, как идеальный Lone Ranger
Вы ушел, ушел
Ушел, ускакал

Мы украли любовь у молодых девушек, в Кот башни
Мы украли осенние листья и летние душевые
Мы украли молчат ветра, который говорит о тебе бесплатно
Мы украли все, что могли см

Но не было достаточно
И теперь, когда уже прошло и все уничтожили
Теперь уже не такой толстый, как воры

Ты пришел в мою жизнь
Затем, как идеальный незнакомец
Вам ушел, ушел прочь
Ушел, ушел расстояние

Thick as thieves нас
Мы хотели бы быть вместе все время
И мы это означало, но, как оказалось, только на некоторое время
У нас украли дружба мы связаны вместе

Мы украли палящим солнцем на открытом воздухе
Мы украли мерцают звезды в черной ночи
Мы украли пояс, зеленые поля, которые мы сделали я считаю
Украли у нас есть все, что мы могли видеть

Но что-то пришло, что перемены нашего сознания
Я не знаю, что и Я не знаю, почему
Но мы, казалось, расти в flash Время
Пока мы смотрели, как беспомощны наши идеалы отдых

Не, уже не разлей вода, нет
Так мы не толстые, нет
Мы уже не так сильны, как воры, не
Мы не так сильны, как мы когда-то

Нет, это не было достаточно
И мы далеко и испортил все
Теперь мы больше не как воры