Оригинал:
Well, I plopped down in my easy chair
And turned on Channel Two
A bad gun slinger called Salty Sam
Was a chasin’ poor Sweet Sue
He trapped her in the old sawmill
And he said with an evil laugh
If you don’t gimme the deed to your ranch
I’ll saw you all in half
And then he grabbed her
(And then)
He tied her up
(And then)
He turned on the buzz saw
(And then, and then)
Eh, eh and then along came Jones tall thin Jones
Slow walking Jones
(Deep voice)
Slow talking Jones along came long lean lanky, Jones
Well commercial came on
So I got up to get myself a snack
You should have seen what was going on
By the time I got back
Down in the old abandoned mine
Sweet Sue was a havin’ fits
That villain said, «Gimme the deed to your ranch
Or I’ll blow you all to bits»
And then he grabbed her
(And then)
He tied her up
(And then)
He lit the fuse to the dynamite
(And then and then)
Eh, eh and then along came Jones
Well, I got so bugged
I turned it off and turned on another show
But there was the same old
Shoot ’em up and the same old rodeo
Salty Sam was a tryin’ to stuff
Sweet Sue in a burlap sack
He said, «If you don’t give me the deed to your ranch
I’m gonna throw you on the railroad track»
And then he grabbed her
(And then)
He tied her up
(And then)
A train started coming
(And then and then)
Eh, eh and then along came Jones
Переведено на русский язык:
Итак, я расположилась в кресле
И включен Два Канала
Плохой пистолет стропальщик называется соленый Сэм
Охоты на Десерт, бедный Его
Он в ловушке своего старого пилорама
И сказал он со злым смехом
Если Вы не gimme документы на ваше ранчо
Я видел вас всех в половина
И тогда он схватил его
(И тогда)
Он связал ее
(И тогда)
Он пошел дальше, чтобы стать бензопила
(И каждый сейчас и потом)
Эх, эх а потом появился высокий худой Джонс Джонс
Медленная ходьба Джонс
(Глубокий голос)
Медленно говорить Джонс пришел давно худой, тонкий, Джонс
Ну коммерческом пришли на
Итак, я проснулся сам. закуска
Вы бы видели, какие на
Когда я вернулся
Внизу, в старой заброшенной шахте
Сладкая Сью обязанность адаптируется
Этот злодей сказал: «дайте Мне акт для ваших ферма
Или я взорву всех Бит»
Тогда он схватил ее за
(Потом)
Он пришел ее
(И так)
Он поджег фитиль на динамит
(И то и то)
Эх, эх и потом пришел Джонс
Ну, у меня так беспокоит
Я выключил его и он повернулся на другой шоу
Но не было же старая
Shoot ’em up и те же старые родео
Соленый Сэм пытался остановить
Милашка Сью в мешковину мешок
Он сказал: «Если вы мне не даете Документы на ферме.
Я брошу вас на железной дороге диапазон»
И вдруг он схватил
(И)
Он она связаны
(И)
Поезд Он начал следующий
(И тогда)
А потом along came Jones