Gun Street Girl

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Waits Tom
Rain Dogs
Gun Street Girl
Falling James in the Tahoe mud
Stick around to tell us all the tale
Well he fell in love with a Gun Street girl
And now he’s dancing in the Birmingham jail
Dancing in the Birmingham jail

He took a hundred dollars off a slaughterhouse Joe
Brought a brand new Michigan twenty-gauge
He got all liquored up on that road house corn
Blew a hole in the hood of a yellow Corvette
A hole in the hood of a yellow Corvette

He bought a second-hand Nova from a Cuban Chinese
And dyed his hair in the bathroom of a Texaco
With a pawnshop radio, quarter past four
He left for Waukegan at the slamming of the door
Left for Waukegan at the slamming of the door

I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home
I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home

He’s sitting in a sycamore in St. John’s wood
Soaking day-old bread in kerosene
Well he was blue as a robin’s egg and brown as a hog
He’s staying out of circulation ’til the dogs get tired
Out of circulation ’til the dogs get tired

Shadow fixed the toilet with an old trombone
He never get up in the morning on a Saturday
Sitting by the Erie with a bull-whipped dog
Telling everyone he saw, «They went that-a-way, boys»
Telling everyone he saw, «They went that-a-way»

Now the rain’s like gravel on an old tin roof
And the Burlington Northern pulling out of the world
Now a head full of bourbon and a dream in the straw
And a Gun Street girl was the cause of it all
A Gun Street girl was the cause of it all

Well he’s riding in the shadow by the St. Joe ridge
Hearing the click-clack tapping of a blind man’s cane
He was pulling into Baker on a New Year’s Eve
One eye on a pistol and the other on the door
One eye on a pistol and the other on the door

Miss Charlotte took her satchel down to King Fish Row
Smuggled in a brand new pair of alligator shoes
With her fireman’s raincoat and her long yellow hair
Well they tied her to a tree with a skinny millionaire
They tied her to a tree with a skinny millionaire

I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home
I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home

Banging on the table with an old tin cup
Sing I’ll never kiss a Gun Street girl again
Never kiss a Gun Street girl again
I’ll never kiss a Gun Street girl again

I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home
I said John, John, he’s long gone
Gone to Indiana, ain’t never coming home

Переведено:

Tom Waits
Дождь Собак
Gun Street Girl
Падение Джеймс в грязи Тахо
Придерживайтесь вокруг, чтобы рассказать нам все сказки
Ну он влюбился в пистолет улице девушка
И теперь он танец в тюрьме Бирмингема
Танцы в Бирмингемской тюрьмы

Он взял сто долларов от мясокомбината Джо
Принес новый Мичиган двадцать и метр
Он имеет все liquored до что дом у дороги кукурузы
Отверстие в капюшоне желтый Корвет
Отверстие в слое желтый Корвет

Это купил подержанный Нова с Кубы Китай
И покрасил волосы в ванной Texaco
Ломбард с радио, четыре четверти
Waukegan, чтобы он оставил хлопнув дверью
Слева Waukegan стучать в двери

Я сказал Джон, Джон, он давно прошли
Прошли в Индиане, aingt никогда придя домой
Я сказал Джон, Джон, он давно ушел
Ушел в Индиану, aingt никогда придя домой

Он сидит в sycamore в Сент-джонсе дерево
День старый хлеб замачивания в керосине
Ну он был голубые, как яйца robings и коричневый, как свинья
Он остановился из обращения пока собаки устают
Из обращения Даже собаки узнать

При фиксированном туалет со старым тромбон
Он никогда не встать утром на В субботу
Сидя у Эри с бульдога взбитыми сливками
Всем рассказывала он видел, «пошли, что-a-way, мальчики»
Говорить всем, что он видел, «они шли такой-то -«

Сейчас такой гравий raings старые жестяные крыши
И Burlington Northern тянет в мире
Теперь голова полна бурбона и сон в соломе
И пистолет улице девушка это было причиной для всех
Оружие, девушка Дороги было причиной для всех

Хорошо он ехал в тени от Сент-Джо Ридж
Слышу клик-клак воспользоваться слепому трость
Это было потянув на Бейкер на Новый год
Одним глазом на пистолет и другие двери
Глаз на револьвером и другие дверь

Миссис Шарлотта взяла сумку вниз, чтобы царь рыба Серия
Контрабандой в новый пара обувь Аллигатор
С ее пожарный плащ и его длинные желтые волосы
Он также привязал ее к дереву тощий миллионер
Они привязали к дереву с тощий миллионер

Я сказал джон, Джон, он давно прошли
Пошел в Индийской, Я не не вернусь
Я сказал Джон, Джон, это долго ушел
Ушел в Индиану, aingt никогда не приходит дома

Стучать по столу с старые чашки олова
Петь я никогда не буду целовать пистолет улица Девушка снова
Не целуй пистолет улице девушка снова
Никогда не поцеловать Пистолет Улице девушка снова

Я сказал: «иоанн, Иоанн, он очень далеко
Пошли для Индийской, aingt никогда не приходят домой
Я сказал Джон, Джон, он давно ушел
Gone to Indiana, aingt, никогда не приходят домой