So Nice (Summer Samba)



Музыкант: Bebel Gilberto
Альбом: Tanto Tempo
Длительность: 3:33
Жанр: Джаз

Оригинальный текст трека:

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice

Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life will be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song

Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me

Oh, yes
That will be so nice
I could see you and me
That would be nice

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice

Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life will be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song

Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me

Oh, yes
That will be so nice
Should it be you and me
I could see that would be nice

Переведено на русский:

Кто-то Держи меня крепче
Это было бы очень мило
Кто-то Люби меня право
Было бы очень приятно

Кто-то понимаю
Каждая маленькая мечта во мне
Кто-то взять мой руки
Для того чтобы быть командой со мной

Так хорошо, жизнь будет так приятно
Если в один прекрасный день я найти
Кто-то, кто возьмет мою руку
И Samba по жизни со мной

Кто-то прилип ко мне
Отдых меня правильно или неправильно
Кто-то петь для меня
Некоторые мало samba, песни

Что кто-то примет мой сердце
И дай мне свое сердце
Некоторые кто готов
Дарить любовь, начните с меня

Да
Это так приятно
Я вижу, ты и я
Было бы приятно

Чтобы кто-то держал меня туго
Это было бы очень мило
Кто-то любить меня правильно
Что было бы очень хорошо

Кто-то, чтобы понять,
Каждый маленький мечта во мне
Кто-то возьми меня за руку
Команда с мне

Так приятно, жизнь будет так приятно
Если однажды найду
Кто возьмет меня за руку
И Samba по жизни со мной

Кто-то цепляться мне
Останься со мной правильно или неправильно
Кто-то петь для меня
Некоторые песенку самбы

Кто-то взять мой сердце
И дать свое сердце для меня
Кто-то кто готов
Дай любви, чтобы начать со мной

О, да
Что будет так приятно
Это должно быть ты и я
Я мог видеть — хорошо было бы


оставить комментарий