Till I Loved You



Музыкант: Barbra Streisand
Альбом: Duets
Длительность: 4:18
Жанр: Мелодии

Оригинальный текст композиции:

Nothing lived, nothing grew till I loved you
Every sky ever gray, never blue
You were my friend, good friend
And sometimes I would wonder
Could the one to save me possibly be you?

I was lost, I was blind till I loved you
Wouldn’t see, couldn’t find someone new
You were my friend, dear friend
I held you close to my heart
But I never thought that I’d feel the way I do
Until that certain moment when I loved you

And now I can’t ever imagine
My living without you
It seems I spend all of my time
Thinking only about you

Once I dreamed in a dream I would find you
Never thought that the dream would come true
Until that curtain lifted, parted, drifted from you
Until that certain moment when I loved you

Until that certain moment
Certain moment when I loved you
When I loved you

Nothing lived, nothing grew till I loved you
Every sky ever gray, never blue
Empty days, empty nights
Sometimes I’d wonder
Could the one to save me possibly be you?

Oh I was lost, I was blind till I found you
Couldn’t see, couldn’t find someone new
You came along, stole my heart completely
And I thought, could the one to save me possibly be you?

Переведено:

Ничего, жила, росла, ничего, пока я любил тебя
Каждое Небесное всегда серый, никогда не синий
Тебя, мой друг, хорошо друг
И иногда я задаюсь вопросом,
Может один чтобы спасти меня, в конце концов, быть вы?

Я был потерян, я был слеп пока я любил вы
Не видеть, не мог найти кто-то новый
Ты мой друг, милый друг
Я держал тебя близко к моему сердце
Но я никогда не думал, что я чувствую, как я сделай
В определенные моменты я люблю, когда до вы

И теперь я не могу представьте
Моя жизнь без тебя
Кажется, я трачу все время
Я думаю только о тебе

Однажды мне приснился сон, вы найдете те
Никогда не думал, что мечта сбылась
Пока занавес подняли, расстались, он ушел от Вы
До этого конкретного момента, когда я любил вы

Пока в какой-то момент
Какой-то момент я любил Вы
Если бы я тебя любил

Ничего жил, ничего не росло пока я любил тебя
Каждое небо никогда серый, не синий
Пустые дни, пустые ночи
Иногда я был интересно
Может один, чтобы спасти меня может быть ?

О, я потерял, был я слеп, пока не нашел
Я не видел, я не нашел кого-то нового
Вы пришли вместе, он украл мое сердце полностью
И Я думал, может один, чтобы спасти меня может быть?


оставить комментарий