Welcome To Hollywood

Оригинал:

Beyonce Knowles
B’day-Deluxe Edition
Welcome To Hollywood
[Intro: Jay-Z + (Beyonce)]
IT AIN’T FOR EVERYBODY!
(Uhhhh) Welcome to Hollywood baby
(Take a picture) Uh huh
You coming with? (Let’s not even talk about it)
Let’s do it (Let’s Go!)

[Verse 1]
I see your jealousy as you watching,
You watching.
It’s kinda sexy to me how you watching,
You watching.

[Bridge]
I see your face (I see your face)
You wanna touch it (You wanna touch it)
Come to my place (Come to my place)
And let’s discuss it (Let’s chop it up)
Tonight you’ll be a superstar,
come let me sign you up
(let’s get into it)

[Chorus: Beyonce + (Jay-Z)]
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Action! (You need that)
Hollywood!
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Satisfaction! (You need that)
Hollywood!

[Verse 2]
You got to get it,
oh oh oh oh
oh oh oh.
Do you want it?
oh oh oh oh
oh oh oh.
But you don’t need it,
oh oh oh oh
oh oh oh.
Until you do
oh oh oh,
Until you do
oh oh oh.
Hey!

[Bridge]
I see your face (I see your face)
You wanna touch it (You wanna touch it)
Come to my place (Come to my place)
And let’s discuss it (Let’s chop it up)
Tonight you’ll be a superstar,
come let me sign you up…

[Chorus: Beyonce + (Jay-Z)]
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Action! (You need that)
Hollywood!
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Satisfaction! (You need that)
Hollywood!

[Verse 3]
You hear em screamin,
oh oh oh oh
oh oh oh.
Cameras rollin,
oh oh oh oh
oh oh oh.
You so addicted,
oh oh oh oh
oh oh oh.
Like Hollywood,
oh oh oh
Ain’t nothin’ like Hollywood.
oh oh oh
Hey

[Bridge 2: Beyonce + (Jay-Z)]
And everybody warning you about it,
And once you taste you can’t live without it.
Not cause you choose to not live without it
It’s now a part of you.
(It’s now a part of you)
And everybody warning you about it
And once you taste you can’t live…

[Chorus (with minor ad-libs from Beyonce)]
Ooh it’s the lights (It’s the lights)
Action! (Action)
Hollywood (Hollywood)
Ooh it’s the lights (Satisfaction)
Satisfaction! (So addictive)
(Hey) Hollywood (Hollywood)

[Verse 4 — Beyonce]
Now you wanna be seen,
Male groupies.
Now you’ve become what you once despised.
James Dean,
John Belushi,
blow your whole life
tryna live in the lights.
Heroin’s followin, Marilyn
Hoppin’ over the edge
just like Janice Joplin.
River Phoenix,
Jimi Hendrix,
Jimmy Morrison,
All of them ended by
Hollywood
Thank God for Hollywood
Hollywood…

[Outro: Beyonce]
I see your face and a
you wanna touch it and,
come to my place and we
can discuss it..Hollywood,
Welcome to Hollywood.

Перевод:

Beyonce Knowles
День Рождения-Deluxe Edition
Добро пожаловать Голливуд
[Интро: Джей-Зи + (Стася)]
ЭТО НЕ ДЛЯ Все!
(Ухххх) добро пожаловать в Голливуд ребенок
(Сфотографировать) угу
Вы собираетесь с? (Давайте Даже не говори об этом)
Давайте сделаем это (Поехали!)

[Куплет 1]
Я вижу ревность твоя, как видишь,
Видишь.
Сексуальный меня, как смотрите,
Вы смотрите.

[Мост]
Я вижу твое лицо (я вижу лицо)
Ты хочешь прикоснуться к ней (вы хотите прикоснуться c’)
Впереди на моем месте (на моем месте)
И обсуждаем-в (Будем колоть вверх)
Сегодня вечером ты собираешься быть один superstar,
как let me sign in на
(let’s попасть в него)

[Припев: Стася + (Jay-Z)]
Это огни (Вы ослеплены о)
Акция! (Вы будете нуждаться в Что)
Голливуд!
Ох, что это огни (вы ослеплены — )
Удовлетворенность! (Вы должны это)
Hollywood!

[Стих 2]
Вы должны получить его,
oh oh oh oh
ой ой ой.
Вы хотите это?
oh oh oh oh
ой ой ой.
Но вам это не нужно
ой ах ах ах
ах ах ах.
Пока вы делаете
ах, ах, ах,
Пока вы делаете
oh oh ой.
Эй!

[Мост]
Я я вижу твое лицо (я вижу твое лицо)
Вам wanna touch You wanna touch)
Приходите на мое место (Приходите в мой дом.)
И давайте обсудим это (давайте чоп)
Сегодня вечером вы будете суперзвезда,
иди, подпиши и отдай …

[Припев: Beyonce + (Jay-Z)]
О, огни (Ослепленные)
Акция! (Следует нет)
Голливуд!
Ох, что это огни (Вы ослепленный)
Удовлетворенность! (Вы должны нет)
Голливуд!

[Куплет 3]
Вы слышите их кричит,
oh oh oh oh
ой ой ой.
Камеры роллин,
ой ой ой ой
ой, ой, ой.
Ты зависим,
oh oh oh oh
ой oh oh.
Как Голливуд,
ах ах ах
Ничего не например, Голливуд.
ой ой ой
Привет

[Мост 2: Стася + (Jay-Z)]
И все вас предупреждает о он,
И как только вы вкус вы не можете жить без это.
Не причина, который вы можете выбрать, чтобы не жить без нее
Это сейчас часть вас.
(Сейчас часть тебя)
И все это предупреждение о
И раз ты не можешь на вкус жить…

[Припев (с незначительными сбоев от Beyonce)]
Ох это фонари (Это огни)
Действие! (Действие)
Голливуд (Hollywood)
Это свет (удовлетворение)
Удовлетворение! (Так затягивает)
(Эй) — Голливуд (Голливуд)

[Стих 4 — Бейонсе]
Теперь вы хотите, чтобы увидеть,
Человек поклонницам.
Теперь вы стали, что вы когда-то презирали.
Джеймс Дин,
Джон Белуши,
удар всю свою жизнь
старается жить в свете этого.
Heroings понимаете, Мэрилин
Прыжки через края
прям как Дженис Джоплин.
Ривер Феникс,
Джими Хендрикс,
Джимми Моррисон,
Все они закончились по
Голливуд
Слава богу Голливуд
Голливуд…

[Outro: Beyonce]
Я вижу, ваш лицо и
вы действительно хотите прикоснуться к ней,и
приходите в мой Мы
Можете обсудить это..Голливуд,
Добро пожаловать в Голливуд.