Blank File

Оригинал:

Sonata Arctica
Ecliptica
Blank File
It is your new best friend, new eye in your private den
And you can find the world inside it every day
They know what you did today, hear everything you say
And when they send you mail,
They know where you will go sometime next year

They know your life, they have file about you
They built your life, so they

Know what you like and know what you yearn
but they don’t know a thing about me
I’m not that easy, I’m blank file in their memory

Caught in the web again, inside your private den
Where you can go to moon or meet some people
you will never see
You are a file in there, money in a open fair
You’re a slave among the slaves, waiting for Y2K with a fear

They know your life, they have file about you
They built your life, so they

Know what you like and know what you yearn
but they don’t know a thing about me
I’m not that easy, I’m blank file in their memory
Still they try to take over, control my life,
but no one can do it but me
I’m not that easy, I’m blank file in their memory

Know what you like and know what you yearn
but they don’t know a thing about me
I’m not that easy, I’m blank file in their memory

I am waiting, hoping and praying,
To see — how this — will end — when they go down.

How can it be, that you cannot see
what they are doing with thee
You are a life, new file in their memory, now they

Know what you like and know what you yearn
but they don’t know a thing about me
I’m not that easy, I’m blank file in their memory

How can it be, that you cannot see
what they are doing with thee
Spending you time, living your life
inside their machines there is one empty file, it is me

На русском:

Соната Арктика
Ecliptica
Пустой файл
Это новый лучший друг, новый глаз в уголке частного
И что вы можете найти мир внутри каждый день
Знают то, что вы сделали сегодня, услышать все то, что они говорят
И когда те, отправки mail,
Знают куда пойдешь в следующем году.

Они знают свой жизни, у них есть файл на вас
Они построили свою жизнь, так что они

Знать что вам нравится, и я знаю, о чем мечтаешь
но не что-то знать обо мне
Я не так уж и легко, я пустой файл в их памяти

Поймали в сети опять же, в частной ден
Куда можно отправиться на Луну или встретить некоторых людей
вы никогда не будет видеть
Вы-это файл, в котором есть, деньги на открытие выставки
Ты раб среди рабов, надеясь, для Y2K со страхом

Они знают твою жизнь, у них есть досье на тебя
Они строили свою жизнь, поэтому они

Знаю, что ты любишь и знаешь, что за домом
но они не знают обо мне ничего
Я не то, что легко, я пустой файл в их памяти
Еще пытаются взять на себя, контролировать свою жизнь,
но никто не сможет сделать это, но для меня
Я не прост, я пустой файл в их память

Знать, что вам нравится, и знать, что вы жаждете
но они вы не знаете обо мне ничего
Не настолько прост, я пустой файл в их памяти

Я я жду, надеюсь и молюсь
Это как посмотреть — — Вы закончитесь — когда вы идете вниз.

Как можно не видеть
что они делают с тобой
Они являются вопросом жизни, в новый файл памяти, теперь они

Является, как и знать то, что знаю, что жаждут
но Они ничего не знают обо мне.
Я не так прост, я пустой в памяти файлов

Как может быть, это тебе не вижу
что они с тобой делают
Тратить время, жизнь
внутри их машин есть один пустой файл, это я