I Was Only Kidding



Музыкант: Weird Al Yankovic
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:36
Жанр: Пародийная

Оригинал:

Weird Al Yankovic
Miscellaneous
I Was Only Kidding
When I said I’d be faithful
When I promised I’d be true
When I swore that I could never
Be with anyone but you
When I told you that I loved you
With those tender words I spoke
I was only kidding
Now, can’t you take a joke?

When I said that I need you, baby
When I told you I really care
When I said that I can’t live without you
When I said I’d follow you anywhere
When I said you could always trust me
When I said I’d never leave you flat
Well, gues what? I was only kidding, baby
I can(‘t belieeeeeve you fell for that! You’re so gullible…

(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Now I’m sorry if you misunderstood, but the fact remains
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
Well I guess I got you pretty good, now listen

When I said that I love you baby
From the very bottom of my heart
When I said that I miss you so baby
Every second that we’re apart
When I swore that you’re just getting more and more
Beautiful every day
Well, I was only kidding, honey
What’s that matter with you anyway?
Let me tell you something

(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I guess it probably hurts you a bit, but you gotta know,
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
I really love you; not!

When I said you oughta marry me
When I said that we should settle down
Well, I was pullin’ your leg there, honey
I was just foolin’ around
You see, I-I never meant to upset you, darlin’
I never meant to hurt anyone
I was only kidding, baby
Why don’t you just put down that gun?
Let’s talk this over

(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Watch where you’re pointing that thing!
(I was only kidding) Hey, I’m sorry if your heart is broke, you gotta realize,
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Whoa yeah
(I was only kidding)

Переведено на русский:

«Странный Эл» Янкович
Растет
Я Просто Пошутил
Когда я сказал, что я буду верен тебе
Когда Я обещал я хотел бы быть правдой
Когда я поклялся, что я никогда не мог
Быть с кем угодно, но вам
Когда я сказал вам, что люблю вас
Эти нежные слова говорил
Я была всего лишь шутка
Теперь, я не могу принять шутка?

Когда я сказал, что мне нужно тебя, детка
Когда я сказал тебе, на самом деле волнует
Когда я сказал, что я не могу жить без те
Когда я сказал, что я за тобой куда угодно
Когда я сказал, что ты можешь всегда поверь мне
Когда я сказал, что я бы не оставить ту квартиру
Ну гостевой дом, что ли? Я просто пошутил, детка
Я могу(‘т belieeeeeve вы упали за это! Ты так доверчивых…

(Я пошутила) я был шучу
(Я пошутила) я просто пошутил
(М’ просто пошутила) теперь мне жаль, если вы неправильно поняли, но факт остается
(Я пошутила) я был только шучу
(Я просто шучу) я был просто в шутка
Я думаю, теперь все понял слушать

Когда я говорю, что я люблю этого ребенка
От очень в глубине моего сердца
Когда я сказал, что я скучаю по тебе так ребенок
Каждую секунду, что мы далеко друг от друга
Когда я ругался вы просто становитесь все более и более
Красивая каждый день
Ну, я пошутил, золото
Что с тобой да?
Позвольте мне рассказать вам кое-что

(Я был шучу) я просто пошутил
(Я пошутила) я был шучу
(Я пошутила) я думаю, что это, вероятно, больно тебе немного, но нужно знать
(Я пошутила) я был только шутка
(Я не шучу) я была только шутка
Я действительно люблю вы, нет!

Когда я сказал, что ты должен жениться на мне
Когда я сказал, что мы должен быть установлен
Ну, я тянул там свою ногу, мед
Я только шутить
Посмотрите, я-не я когда-либо хотел, расстроился вы, дарлинг
Я никогда не хотел зла никому
Я же шучу, детка
Почему бы просто не положить его вниз пистолет?
Давайте говорить за это

(Я был только пластины) шучу
(Шучу) Смотри, куда ты Указывая, что вещь!
(Я пошутила) извини если ваше сердце сломал, ты должен понимать,
(Я не шучу), я только шучу
(Я пошутила), Вау, да
(Я пошутил)


оставить комментарий