No Pretendo



Музыкант: Gloria Estefan
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:50
Жанр: Популярная

Оригинал:

No pretendo ser la gota
Que derrama tu silencio
Ni pretendo la nota que
Se escapa en tu lamento

No pretendo ser la huella
Que se deja en tu camino
Ni pretendo ser aquel aquella
Que se cruza en tu destino

Solo quiero descubrirme
Tras la luz de tu sonrriza
Ser el valsamo que alivia
Tus tristesas en la vida

Solo quiero ser la calma
Que se escurre en tu desvelo
Ser el sueño en que descansa
La razón de tus anelos

Simplemente es el amor
Cuando a roto sus cadenas
Para darte el corazón
No pretendo ser tu dueñoa

No pretendo ser la llama
Donde enciendes tus pasiones
Ni pretendo ser la espada
Que atraviese tus errores

No pretendo ser el aire
Que respiras en la noche
Ni pretendo ser la carne
Que destila tus derroches

Solo quiero ser la mano
Que se tiene en el quebranto
Ser un poco ese remanzo
Donde muere el desengaño

Solo quiero ser la estrella
Que se engarza en tu mirada
La caricia que se entrega
Sin razon y sin palabras

Simplemente es el amor
Que a encontrado su camino
Para darte una ilusión
No pretendo hacerte miao

Simplemente es el amor
Cuando a roto sus cadenas
Para darte el corazón
No pretendo ser tu dueñoa

Solo quiero ser la mano
Que se tiene en el quebranto
Ser un poco ese remanzo
Donde muere el desengaño

Solo quiero ser la estrella
Que se engarza en tu mirada
La caricia que se entrega
Sin razón y sin palabras

Simplemente es el amor
Que a encontrado su camino
Para darte una ilusion
No pretendo hacerte miao

Simplemente es el amor
Cuando a roto sus cadenas
Para darte el corazón
No pretendo ser tu dueñoa

Simplemete es el amor

Перевод:

Я не претендую быть падение
Кто льет тишина
Я не собираюсь быть в курсе что
Ускользает от его Простите за это

Я не претендую быть след
Что осталось на вашем пути
Или я намерен быть тот, та,
Что пересекает вашу судьбу

Только Я хочу найти меня
После того, как свет его sonrriza
Быть valsamo что Снимает
Ваш tristesas в жизни

Я просто хочу быть в покое
Это работает в вашем бессонница
Будет спать остальные
В razÃ3n вашего anelos

Это только любовь
Когда разбитые cadenas
Для обрезать края-эль-corazÃ3n
В собираюсь быть ты владелец или

Я не претендую на пламя
Где нужно крутить страсти
То, что вы намерены быть меч?
Через ошибки

Это я не утверждаю air
Вы дышите в ночь
Я не собираюсь быть мясом
Что перегонять отходы

Я просто хочу быть рукой
Это В горе
Немного что remanzo
Где умер desengañ

Только quiero быть звезда
Что улавливается в твоих глазах
Ласка поставки
Без причины и без слова

Это просто любовь
Он может быть найден свой путь
Чтобы дать вам ilusiÃ3n
В я хочу детям мяо

Просто es любовь
Если разбить их цепи
Дать тебе в corazÃ3n
В я быть, вы Владелец или

Я просто хочу быть рукой
То есть в слом
Быть немного этой remanzo
Где умирает desengañ

Solo quiero la estrella
Что engarza ru ваш взгляд
Ласки, которая выдается в
Без razÃ3n и без слов

Это просто любовь
Которые нашли свою как
Чтобы дать вам иллюзию
Я не планирую сделать мяо

Это просто любовь
Когда ломается partsolutions
Чтобы дать вам эль corazÃ3n
Я хочу быть как ты владелец или

Просто это любовь,


оставить комментарий